|
|
===================================================== 2003/ 2/10======
月刊 沖 縄 時 間 (第２８号) ■ http://www.yuntaku.biz ■
［まくまぐID：0000046147］
［Macky! ID：okinawatime］
工房ゆんたくが発行するメールマガジンです。
工房ゆんたくは沖縄時間にあこがれ、沖縄の伝統、文化、自然を撮り
続けている日本写真家協会会員、沖縄時間撮影人大野隆志と沖縄の自
然を中心に、地球をテーマとした革工芸作品を作る、革工芸職人大野
葉子の2人で「て～げ～」とやっています。
《 発行 730 部 》
======================================================================
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/☆ 今 月 の 目 次 ☆_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆沖 縄 時 間◆
OKINAWA TIME
◇【うちな～見聞録】◇
［グァバジュース］
◇【じょ～と～な話題】◇
［バナナから紙や布］
◇【今月のおすすめサイト】◇
［古宇利島］
◆革工房 YUNTAKU◆
◇【工房の新作情報】◇
◇【今月の作品紹介】◇
［シマウマの額絵］
［Father Sky］
［手縫いのバッグ］
［さくらの三つ折キーホルダー］
［オウム貝の三つ折キーホルダー］
［親子猫の三つ折キーホルダー］
◆工房ゆんたくの作品販売◆
◇【今月の作品販売】◇
［猫シリーズ］
======================================================================
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ＜ 沖 縄 時 間 ＞ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
OKINAWA TIME
沖縄のゆったりとした、時の流れを表した言葉。
都会の人間が忘れてしまった ・・・時の流れ。
本来人間の持っている・・・時の流れ。
人を暖かく包み込んでくれる・・・時の流れ。
■ http://www.yuntaku.biz/okinawatime/ ■
======================================================================
【うちな～見聞録】
☆☆☆ グァバジュース ☆☆☆
黒島の民宿で果汁１００％のグァバジュースを飲んだ。これでもかというくら
いグァバの味と香りがした。
ある朝「グァバ採りに行こう。」と誘われた。牛を搬送するトラックの荷台に
乗り、出発した。牧場に続く真っ直ぐな道をひた走り、頭に描いていた美しい
グァバ畑はどこかとずっと目をこらして見ていたが、それらしいものは現れな
い。しばらくして牧場の横でトラックが止まった。この奥にあるのかな。
鉄条網の柵をくぐり、牧場の牛を横目に、皆の後をついていく。歩いていても
それらしい畑の景色にはならない。「これがグァバの木。」と突然指さされた。
牧草の合間に低い丈の木々があちこちに固まって生えている。よく見ると薄緑
色の実が生っていた。初めて見る本物のグァバは、ごつごつした、あまり美味
しそうでない形だった。
さわってみると少し柔らかいものがある。これがジュースに良いらしい。慣れ
てくると少しずつ取れるようになった。
集めた実を民宿に持ち帰ると、グァバジュース作りの名人ばぁちゃんがさらに
選別してくれた。「これはいい。これはまだ、もうしばらく置いとく。」と選
り分けられる。薄緑色の皮をむくと、白っぽい薄桃色の果肉が表れた。二つ割
にして実を食べた。ほんのり甘みがあり、グァバの香りはするが、種ばかりで
口に残る。あの美味しいジュースは、どうやって出来るのだろう。
名人ばあちゃんは、むいた実をどんどんミキサーに入れ、くだき始めた。出て
きた汁をざるで濾すと、下のボールは、薄桃色の液体で一杯になった。これに
砂糖を加え、さらに混ぜた。冷蔵庫で冷やし、しばらくして出されたジュース
は、あの朝の美味しいジュースになっていた。
１００％グァバ使用のジュースは都会で飲んだらとても高価な物。この島では
民宿の前にある店でコップ一杯１００円で飲むことが出来る。
「ばぁちゃん、こんなすごいグァバジュースを都会では飲めないよ。」と一杯
の値段を話したら、ばぁちゃんは目を丸くした。
島の人たちは、自然の物を利用し、手間をかけても安い値段で出してくれる。
グァバの甘みとばぁちゃんの心の籠もったジュースは、やはりこの島で飲むの
が一番美味しい。
文 大野 葉子
======================================================================
【じょ～と～な話題】
----------------------------------------------------------------------
［バナナから紙や布］
「バナナから紙や布」という見出しに、目がとまった。
世界各地で生産されているバナナ、毎年１０トンにものぼる茎や葉が廃棄物と
なっている。これを原料に紙や布を作るという。「バナナ・グリーンゴールド・
プロジェクト」と名付けられ、ＮＰＯ、大学、外務省、国連機関などにより進
められている。
バナナは芭蕉の仲間である。沖縄では、芭蕉は、芭蕉布の原料。これを織り上
げるには、大変な根気と労力が必要である。やはりバナナから繊維を取るのも
大変なようだ。
「茎の皮をはぎ、さとうきび用の圧搾機で脱水。その茎を水の中で発酵、ある
いは石けん水につけて、繊維を柔軟にする。さらに綿や麻などの繊維を縦に細
かく裂く際に使われる「開繊機」を改良。数千本の刃を回転させる最新型の機
械を使い、バナナ１００％の糸が出来た。」（２月５日読売新聞夕刊より）
現代の機械を使っても大変な繊維を沖縄では、手作業で昔から作っている。芭
蕉には、実芭蕉（バナナ）、花芭蕉そして糸芭蕉の３種類がある。芭蕉は、繊
維が採れるような大きさになるまで２年かかり、一反の布を織り上げるのに、
２００本もの芭蕉が使われる。芭蕉を切り倒してから糸を取り、染め、織りを
経て芭蕉布となるまでには約半年かかる。
=====================================================================
【今月のおすすめサイト】
----------------------------------------------------------------------
［古宇利島］
■ http://www.urban.ne.jp/home/ngsek/huijima_001.htm ■
リンクをたどって行き、古宇利島という島を初めて知りました。
ホームページによると古宇利島はフイ島（恋島または越島）とも呼ばれ、アダ
ムとイブに似た物語が伝えられている島です。本部半島の北東に位置し運天港
から船で１０分で結ばれていますが、２００５年に屋我地島との間に古宇利大
橋が完成し、沖縄本島と橋で結ばれます。
今回は、この古宇利島のホームページを紹介します。人口３６０人ほどの島の
伝説、歴史、行事などを細かく解説しています。ページを読み進んでいくと、
一度は訪れてみたくなるそんなサイトです。
----------------------------------------------------------------------
======================================================================
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ＜ 革工房 YUNTAKU ＞ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
革という素材に見せられて20年。
沖縄で出会った動植物を中心に図案化し
身近で使える革製品を作っています。
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/ ■
======================================================================
【工房の新作情報】
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/ ■
----------------------------------------------------------------------
《革工房のゆんたく講座 第１回》
今月は新作がありません。新作情報をお届けできない月は、工房で使用してい
る革や道具について解説いたします。
第１回目は、「革」の話です。辞書で「かわ」を引くと「皮」と「革」という
文字が出てきます。
「皮」は鞣し（なめし）という処理をすることによって、「革」に変わります。
そして腐敗しにくくなり、柔軟性、耐水性、耐熱性に優れた性質になります。
私たちの周囲にある物は、ほとんどがこの「革」なのです。（ただし、毛皮は
毛革とは書きません。）鞣しの種類には、いくつかの鞣し方がありますが、１
種類だけでなくいくつかの方法を併用した鞣しが行われています。一般的に知
られているものに植物タンニン鞣しとクロム鞣しがあります。染色や細工をす
る革の大半が植物タンニン（葉、樹皮、木質部に含まれる物質）で鞣しされた
物です。
ワットル（ミモザとも呼ばれ、アカシア属の植物）、ケブラチョ（漆科の植
物）、チェストナット（栗の木）これらの植物から取り出されたタンニンエキ
ス（渋）を鞣し剤として皮のコラーゲン繊維や組織を固定して革としての性質
を与えられます。
※参考資料 日本皮革技術協会編「革及び革製品用語事典」
----------------------------------------------------------------------
竹富島ビジターセンターで工房ゆんたくの革製品とゆんたくカード「美海1」
を販売しています。竹富島へ行ったときは覗いてみて下さい。
牛まつりキーホルダーとゆんたくカード「黒島」は、黒島の３カ所で販売して
います。（港の売店、みやき荘、味処・民宿はとみ）
======================================================================
【今月の作品紹介】
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/shoukai/ ■
----------------------------------------------------------------------
［シマウマの額絵］
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/shoukai/sho_html/sho-01.html ■
もう随分前に、アフリカの物産展へ行きました。広いアフリカのどこかの誰か
が染めてくれたシマウマの柄にとてもひかれました。
布にバティック（ろうけつ染め）で描かれた柄を革で作ってみました。
《大きさ》
約140mm×140mm（作品サイズ） 約260mm×210mm（額サイズ）
［Father Sky］
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/shoukai/sho_html/sho-02.html ■
インディアンの砂絵から、そこに描かれた"Father Sky"と言う、人の絵柄をバッ
グと財布に使いました。
胴体の部分には、星や星座、月が描かれ、腕や足のジグザグは天の川を表すそ
うです。
「宇宙からの小さな使者」という雰囲気で、この絵がとても好きです。
［手縫いのバッグ］
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/shoukai/sho_html/sho-03.html ■
中牛という若い牛の革を使用して、すべて手縫いで仕上げました。中牛は成牛
の革よりしっとりしていて柔らかいです。使い込む程にいい味が出てくると思
います。前蓋には、カービングをして模様を入れました。
《大きさ》
約250mm×230mm×75mm（ベルト別）
----------------------------------------------------------------------
《 三つ折キーホルダー３種 》
４本の鍵がつけられる三つ折形のキーホルダーにさくら、オウム貝、親子猫の
図案を入れました。中央に鍵をつける金具を取り付け左右から折り畳むように
なっています。開くと１つの続き柄になります。親子猫の図案は、端をハート
形にカットしてみました。
《大きさ》
約50mm×90mm（開いた状態で 約137mm×90mm）
［さくらの三つ折キーホルダー］
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/shoukai/sho_html/sho-04.html ■
［オウム貝の三つ折キーホルダー］
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/shoukai/sho_html/sho-05.html ■
［親子猫の三つ折キーホルダー］
■ http://www.yuntaku.biz/kawakobo/shoukai/sho_html/sho-06.html ■
----------------------------------------------------------------------
======================================================================
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ＜ 工房ゆんたくの作品販売 ＞ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
革工房の手作り革製品と沖縄時間のポストカード、インクジェットプリントを
インターネットで販売しています。
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/ ■
======================================================================
【今月の作品販売】
［猫シリーズ］
今まで作ってきた名刺入れと三つ折キーホルダーに２種類の猫柄を入れました。
親子の猫を実際に飼ったことはないのですが、子猫が親のまねをするとき、こ
んな姿もあるのではと思います。窓から外を見ている家の猫の後ろ姿は、いつ
も走り回っている時とは違い、何となく思慮深く見えます。こんなことを思い
ながら２種類の図案を考えました。
［三つ折キーホルダー］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A02/A02-0000.html ■
《親子猫》
3,500円（消費税込み）
《窓辺の猫》
3,500円（消費税込み）
［免許証入れ］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A03/A03-0000.html ■
《親子猫》
4,500円（消費税込み）
［名刺入れ］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A05/A05-0000.html ■
《ねこ楽園》
3,500円（消費税込み）
《親子猫》
3,500円（消費税込み）
［額絵］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A99/A99-0000.html ■
《猫の森音楽会》
30,000円（消費税込み）
----------------------------------------------------------------------
［めがねケース］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A01/A01-0000.html ■
《あかまんま》
5,000円（消費税込み）
［三つ折キーホルダー］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A02/A02-0000.html ■
《ザトウクジラ》
3,500円（消費税込み）
《イルカ》
3,500円（消費税込み）
《ゴーヤー》
3,500円（消費税込み）
《親子猫》
3,500円（消費税込み）
《窓辺の猫》
3,500円（消費税込み）
［免許証入れ］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A03/A03-0000.html ■
《親子猫》
4,500円（消費税込み）
［システム手帳］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A04/A04-0000.html ■
《ザトウクジラ（バイブルサイズ）》
8,500円（消費税込み）
《イルカ（バイブルサイズ）》
8,500円（消費税込み）
［名刺入れ］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A05/A05-0000.html ■
《ザトウクジラ》
3,500円（消費税込み）
《イルカ》
3,500円（消費税込み）
［化粧ポーチ］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A09/A09-0000.html ■
《パパイヤパティー（大）》
7,000円（消費税込み）
《ゴーヤー（大）》
7,000円（消費税込み）
《ザトウクジラ（大）》
7,000円（消費税込み）
［ブローチ］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A10/A10-0000.html ■
《ピィーヤーシ》
1,500円（消費税込み）
《木の葉》
1,500円（消費税込み）
［額絵］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/A99/A99-0000.html ■
《猫の森音楽会》
30,000円（消費税込み）
［ゆんたくカード（ポストカード4枚組）］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/P01/P01-0000.html ■
《美海1》
500円（消費税込み）
《黒島》
500円（消費税込み）
［インクジェットプリント］
■ http://www.yuntaku.biz/hanbai/Q00/Q00.html ■
《Ａ4》
5,000円（消費税込み）
《Ａ３》
7,500円（消費税込み）
《Ａ３ノビ》
8,000円（消費税込み）
----------------------------------------------------------------------
======================================================================
【編集後記 ☆ だっからよ～ ☆】
神田に移転した「やいま」に行った。新しい店は沖縄料理とインド料理を出し
てくれる。ゴーヤーチャンプルーやマーミナチャンプルー、ミミガーの間に出
されたタンドリーチキンは泡盛にも合う。ジューシーおにぎり、八重山そばで
しめくくった後、マンゴーラッシーを飲んだ。
インドからのシェフ２人を従えて、オーナーの玉城さんは、インドと沖縄をチャ
ンプルーしてしまった。
======================================================================
【お願いとお知らせ】
----------------------------------------------------------------------
☆バックナンバーは下記のアドレスでご覧いただけます。
■ http://www.yuntaku.biz/gekkan/ ■
☆次号の発行は2003年3月1日予定です。
☆購読は無料です。
購読お申込み・購読解除は
「まぐまぐ」で登録の方
■ http://www.yuntaku.biz/gekkan/mag2/ ■
「Macky!」で登録の方
■ http://www.yuntaku.biz/gekkan/macky/ ■
にてお願いいたします。登録先を変更される場合は、お手数ですが、現在ご
登録のアドレスを解除しあらためて新しいアドレスを登録してください。
☆ご意見・ご感想、記事投稿は < otayori@yuntaku.biz > までお願いいたし
ます。
☆月刊 沖縄時間、宛てのメールは、本誌にてご紹介させていただく場合があ
ります。
☆月刊 沖縄時間の著作権は工房ゆんたくに帰属します。いかなる形であって
も無断転載、無断使用はお断りします。必ずご連絡下さい。営利目的以外の
転送は、全文をそのままの形に限り自由です。
☆月刊 沖 縄 時 間 2000年10月1日創刊
このメールマガジンは、
インターネットの本屋さん「まぐまぐ」 ［まくまぐID：0000046147］
メールマガジン立ち読みスタンド「Macky!」 ［Macky! ID：okinawatime］
を利用して発行しています。
発行元：工房ゆんたく
発行責任者：大野隆志
〒238-0024
神奈川県横須賀市大矢部3-47-15
tel & fax 046-834-6501
----------------------------------------------------------------------
======================================================================
|
