[苗苗便り]イタズラなKISS(悪作劇之吻)で学ぶ中国語

  • ¥0

    無料

ドラマですぐに使える日常中国語をマスターします!2005年台湾NO.1高視聴率を獲得したドラマ「イタズラなKISS~悪作劇之吻~」を楽しみながら、実践的な中国語力を自然に身につけます。例文付きの文法解説は中国語検定試験対策のお勉強にも役立ちます!

著者サイト
   
 

このメルマガは現在休刊中です

 
メルマガ名
[苗苗便り]イタズラなKISS(悪作劇之吻)で学ぶ中国語
発行周期
週刊
最終発行日
2008年10月16日
 
発行部数
0部
メルマガID
0000229104
形式
PC・携帯向け/テキスト形式
カテゴリ
語学・資格 > その他の外国語 > 中国語

まぐまぐ!メールマガジンの用語集です。
下記の用語以外の不明な点はこちらをご覧ください。

 
発行周期
週1回、月1回などの発行頻度です。
部数
メルマガの配信数を記しています。
カテゴリ
まぐまぐ!に登録されているカテゴリです。
形式
メルマガには以下の配信形式があります。下部「メルマガ形式」をご参照下さい。
 
最終発行日
最後にメルマガが配信された日付です。
メルマガID
メルマガを特定するIDです。
RSSフィード
RSSを登録すると、更新情報を受け取ることができます。

― メルマガ形式 ―

  • PC向け
    パソコンでの閲覧に最適化したメルマガ
  • 携帯向け
    スマートフォンやフィーチャーフォンでの
  • PC・携帯向け
    PC・携帯どちらでも快適にご購読いただけます。
  • テキスト形式
    文書だけで構成された、一般的なメールです。
  • HTML形式
    ホームページのように文字や画像が装飾されたメールです。
  • テキスト・HTML形式
    号によって形式が変更する場合があります。

閉じる

メールマガジン最新号

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
             第12話之1
  
       ☆企画/制作 苗苗中国語教室☆
        http://www.mmchinese.com
     ★苗苗先生の心言苗語(Essay&Blog) ★
       http://blog.goo.ne.jp/mmchinese
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
日本語訳:劉 心苗・舞衣(wuyi)
文法解説:劉 心苗
解説:舞衣(wuyi)
   ※苗苗教室の生徒さん♪

☆苗苗老師的話☆
メルマガを読んでくださる皆さん、久しぶりの更新でほんとうに申し訳ございません。
これから休まずに頑張り続けたいと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

☆舞衣的解説☆
テニス部の合宿後、再び江家で暮らすことになった琴子達だが・・・

☆舞衣的話☆
琴子がする行動に腹を立てる直樹。 
少しずつ直樹の中に琴子の存在が入り込んでいるようですね。 
さて、今回の会話も日常で丸ごと使えるスキットです。 
できれば直樹側ではあまり使いたくはないですが、機会がありましたら是非使ってみてください。 
それでは早速今日のスキットを見てみましょう。


               ☆第12話(1)☆

裕樹:ge1ge,イ尓在生気口阿?
   Ge1ge, ni3 zai4 sheng1qi4 a?    
   お兄ちゃん、怒っているの?

直樹:没事,(1)被一个笨蛋気到。
   mei2shi4, bei4 yi2ge ben4dan4 qi4dao4.
  別に。あるバカに腹を立てているだけだ。

裕樹:那个笨蛋湘琴(2)又做了什麼事?
   na4ge ben4dan4 xiang1qin2 you4 zuo4 le shen2me shi4?
  あのバカ湘琴がまた何かやったの?

直樹:(3)連イ尓都(4)看得出来我是被湘琴気到。我是(5)怎麼口拉?
   lian2 ni3 dou1 kan4dechu1lai2 wo3 shi4 bei4 xiang1qin2 qi4dao4.wo3 shi4 zen3me la?
  裕樹にさえ分かるぐらい湘琴に腹を立てるなんて、僕はどうしたんだ。


   ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
             学習分文法
   ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


(1) 被 被動句(受身文) A 被 B + 動詞 + 目的語
例えば、今天我被上司批評了。
    Jin1tian1 wo3 you4 bei4 shang4si1 pi1ping2 le.
今日上司に怒られた。

(2) 又 副詞  また 又+動詞(発生済の動作)
例えば、他上個月来了一次東京,昨天又来了。
    Ta1 shang4ge yue4 lai2 le yi2ci4 dong1jing1, zuo1tian1 you4 lai2 le.
彼は先月一度東京に来たが、昨日また来た。

(3) 連 A 都 + 動詞  接続詞  Aさえも+動詞
例えば、那様的問題連孩子都会。
    Na4yang4 de wen4ti2 lian2 hai2zi dou1 hui4.
そういう問題子供さえできる。

(4) 看得出来←→看不出来  可能補語  見てわかる;みわけることができる
例えば、看得出来他非常在意那件事。
     Kan4 dechu1lai2 ta1 fei1chang2 zai4yi4 na4jian4 shi4.
彼はあの件をとても気になるのが見てわかる。

(5) 怎麼口拉=怎麼了  どうしました?



                   つづく
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
         苗苗中国語教室
http://www.mmchinese.com/
TEL:03-3462-2339
E-mail: mmc@mmchinese.com
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
メルマガ全文を読む
 

▲ページトップへ

▲ページトップへ