日本の新聞で知り得ない現地英字新聞から極秘タイ事情

  • ¥0

    無料

著者サイト

タイ在住発行者が日本の新聞で知り得ない、現地英字新聞から極秘タイ事情をお届けします。また英字新聞からの引用で英語読解の勉強も出来ます。あなたも今日からタイ通になれます。

   

メールマガジン最新号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『日本の新聞で知り得ない現地英字新聞から極秘タイ事情 』

タイ在住者の発行するブログからその日の1記事から英語読解
をしております。
興味のある内容なら英語も急速に上達します。タイを含む海外
旅行も一層楽しくなります!

ブログはこちら
http://thaienglishnews.blog81.fc2.com/
タイ観光、旅行ブログはこちら(新たに始めました)
http://ameblo.jp/thailand-ryokou-guide/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちはマサヤです。
昨日午後よりテレビはサムイ島の旅客機衝突事故
の話題でいっぱいです。詳しくは私のブログで。



スカイトレイン延長線の正式開通は8月23日


タクシン駅からウォンウェンヤイ駅のスカイトレイン
延長線は8月23日に正式開通されます。

バンコク知事のスクムバン パリバトラはシリントーン
皇女様が8月23日、午後5時30分から2.2キロ
延長されたシーロム線のウォンウェンヤイ駅での開通式典
に出席されると述べました。

乗車料は9月1日より徴収されます。

知事はバンコク都庁(BMA)が政府にBMAがスカイトレイン
グリーンラインの運営を可能にするよう求めると述べました。

もし政府が他の決定をするのならBMAに明確な説明をしなければ
なりません。

---------------------------------
Sky train extension route will be
opened on August 23
---------------------------------

The extension route of sky train from Taksin

station to Wongwien Yai station will be

officially opened on August 23.

--------------------------------------------
【重要語句】
Extension:延長、拡張
Route:道、路線
sky train:高架鉄道

--------------------------------------------
【参考訳】
タクシン駅からウォンウェンヤイ駅のスカイトレイン
延長線は8月23日に正式開通されます。

--------------------------------------------
【情報元】
National News Bureau of Thailand

--------------------------------------------
【編集後句】
当初は8月12日の母の日の開通予定だったと思いますが
少し伸びるようです。


今週あたりからタイも12日の女王様の誕生日に向けた
飾りが見られるようになりました。
タイは12日は国民の休日ですがお盆休みはありません。

--------------------------------------------------------
発行者:Masaya
プロフィール詳細はこちら
http://thaienglishnews.blog81.fc2.com/blog-entry-1.html

お問い合わせ、コメント:
http://form.mag2.com/vewejougic

メルマガ解除:
http://thaienglishnews.blog81.fc2.com/blog-entry-3.html
---------------------------------------------------------
メルマガ全文を読む
 

このメルマガは現在休刊中です

 
メルマガ名
日本の新聞で知り得ない現地英字新聞から極秘タイ事情
発行周期
週3回
最終発行日
2009年08月05日
 
発行部数
0部
メルマガID
0000286246
形式
PC・携帯向け/テキスト形式
カテゴリ
旅行・おでかけ > 海外 > アジア

まぐまぐ!メールマガジンの用語集です。
下記の用語以外の不明な点はこちらをご覧ください。

 
発行周期
週1回、月1回などの発行頻度です。
部数
メルマガの配信数を記しています。
カテゴリ
まぐまぐ!に登録されているカテゴリです。
形式
メルマガには以下の配信形式があります。下部「メルマガ形式」をご参照下さい。
 
最終発行日
最後にメルマガが配信された日付です。
メルマガID
メルマガを特定するIDです。
RSSフィード
RSSを登録すると、更新情報を受け取ることができます。

― メルマガ形式 ―

  • PC向け
    パソコンでの閲覧に最適化したメルマガ
  • 携帯向け
    スマートフォンやフィーチャーフォンでの
  • PC・携帯向け
    PC・携帯どちらでも快適にご購読いただけます。
  • テキスト形式
    文書だけで構成された、一般的なメールです。
  • HTML形式
    ホームページのように文字や画像が装飾されたメールです。
  • テキスト・HTML形式
    号によって形式が変更する場合があります。

閉じる

 

▲ページトップへ

▲ページトップへ