☆ 医学部受験生 ☆ 落とし穴に陥らないために ☆英語合格答案1
このメルマガでライバルたちに，必ず差が付きます！御期待ください！優秀な受験生ばかりですから，一点一点がモノを言います！
【サンプル】
(熊本大学２００８年度 医学部 前期日程)
問い
（＊）There is no cure for natural disasters, but neither is there for
human carelessness. を日本語にしてください。
With an airplane exploding, bridges collapsing and a nuclear plant
shutting down, it has been a summer of disasters. Around the globe, no
continent has been left untouched
― whether by fires, floods, tornados, airplane crashes or a collapsing
mines. Disasters, clearly, do not take summer vacations.
（＊）There is no cure for natural disasters, but neither is there for
human carelessness. What has been seen is the strongest of nature, and the
weakest of human prevention.
[解答&解説]
今回のポイントは、but です。
but=しかし、と反射的に日本語にしている受験生がたくさんいますが、これでは
出題者のワナにはまってしまい、合格から遠のいてしまいます。
難関の医学部合格には、みなさんお分かりのように「ポイント」を突いた勉強が
必要です。ただし、そのポイントが何なのか？が不明だから、いつまで経っても
同じ地点をグルグル回っているわけですね。
心配、ご無用！ このメルマガを読んでいけば、自然と点数が上昇し「合格」に
たどり着きます。
では、解説に入りましょう。
英語の but には、(1)逆接、(2)順接、の2系統があるのをシッカリと頭に入れて
ください。
(1)逆接
A but B
→AしかしB
(2)順接
→A but B=(Not only) A but (also) B
つまり、Not only と also が省略されている、と考えてください。
英文を読んでみると、
(A) With an airplane exploding, bridges collapsing and a nuclear plant
shutting down, it has been a summer of disasters.
→人間が引き起こす災害がある=人災あり！
(B) whether by fires, floods, tornados, airplane crashes or a collapsing
mines. Disasters, clearly, do not take summer vacations.
続きを読む
問い
（＊）There is no cure for natural disasters, but neither is there for
human carelessness. を日本語にしてください。
With an airplane exploding, bridges collapsing and a nuclear plant
shutting down, it has been a summer of disasters. Around the globe, no
continent has been left untouched
― whether by fires, floods, tornados, airplane crashes or a collapsing
mines. Disasters, clearly, do not take summer vacations.
（＊）There is no cure for natural disasters, but neither is there for
human carelessness. What has been seen is the strongest of nature, and the
weakest of human prevention.
[解答&解説]
今回のポイントは、but です。
but=しかし、と反射的に日本語にしている受験生がたくさんいますが、これでは
出題者のワナにはまってしまい、合格から遠のいてしまいます。
難関の医学部合格には、みなさんお分かりのように「ポイント」を突いた勉強が
必要です。ただし、そのポイントが何なのか？が不明だから、いつまで経っても
同じ地点をグルグル回っているわけですね。
心配、ご無用！ このメルマガを読んでいけば、自然と点数が上昇し「合格」に
たどり着きます。
では、解説に入りましょう。
英語の but には、(1)逆接、(2)順接、の2系統があるのをシッカリと頭に入れて
ください。
(1)逆接
A but B
→AしかしB
(2)順接
→A but B=(Not only) A but (also) B
つまり、Not only と also が省略されている、と考えてください。
英文を読んでみると、
(A) With an airplane exploding, bridges collapsing and a nuclear plant
shutting down, it has been a summer of disasters.
→人間が引き起こす災害がある=人災あり！
(B) whether by fires, floods, tornados, airplane crashes or a collapsing
mines. Disasters, clearly, do not take summer vacations.
続きを読む
バックナンバーも購入いただけます
バックナンバー(最新5号)
-
- 2012/01/28 北里大学2008年[2]
- 2012/01/21 杏林大医学部2003年[1](2)
- 2012/01/14 杏林大医学部2003年[1](3)
- 2012/01/07 慶應義塾大学医学部2010年[3](5)
- 2011/12/24 慶應義塾大学医学部2010年[3](4)
