料理とワインのイタリア語

  • ¥0

    無料

イタリア料理とワインに興味のある方からプロを目指す方まで、皆さんに楽しんでいただけるイタリア語メルマガです。

著者サイト
 

メールマガジンを登録(無料)

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。
※ 各サービスで登録しているメールアドレス宛に届きます。

メールマガジンを解除

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 
 
メルマガ名
料理とワインのイタリア語
発行周期
ほぼ 月刊
最終発行日
2017年11月27日
 
発行部数
399部
メルマガID
0001363515
形式
PC向け/テキスト形式
カテゴリ
語学・資格 > その他の外国語 > イタリア語

まぐまぐ!メールマガジンの用語集です。
下記の用語以外の不明な点はこちらをご覧ください。

 
発行周期
週1回、月1回などの発行頻度です。
部数
メルマガの配信数を記しています。
カテゴリ
まぐまぐ!に登録されているカテゴリです。
形式
メルマガには以下の配信形式があります。下部「メルマガ形式」をご参照下さい。
 
最終発行日
最後にメルマガが配信された日付です。
メルマガID
メルマガを特定するIDです。
RSSフィード
RSSを登録すると、更新情報を受け取ることができます。

― メルマガ形式 ―

  • PC向け
    パソコンでの閲覧に最適化したメルマガ
  • 携帯向け
    スマートフォンやフィーチャーフォンでの
  • PC・携帯向け
    PC・携帯どちらでも快適にご購読いただけます。
  • テキスト形式
    文書だけで構成された、一般的なメールです。
  • HTML形式
    ホームページのように文字や画像が装飾されたメールです。
  • テキスト・HTML形式
    号によって形式が変更する場合があります。

閉じる

メールマガジン最新号

┏━━━━━━━━━━━━━━━
■料理とワインのイタリア語
 vol.84 http://www.polyglot.jp
┗━━━━━━━━━━━━━━━

Ciao a tutti!

久しぶりの発行になってしまいましたが
この間に色々な新企画が進行。
レストラン向けの出張レッスンやアート×語学をテーマにした語学セミナーがスタートしました。
料理イタリア語のラジオも近日配信開始予定なのでお楽しみに!

出張レッスン http://pieria.net/lesson_ris.html
語学セミナー http://pieria.net/seminar.html

それでは第84号をどうぞ。

━━[INDICE]━━━━━━━━━━
1. 料理単語マラソン
2.イタリアワイン (3) シチリアの赤  
3.料理単語マラソン 解答
━━━━━━━━━━━━━━━━
1.料理単語マラソン  戸守 朔
────────────────
イタリア語で何というでしょう。

1. 菓子
2. ココアパウダー
3. カラメル
4. チョコレート
5. クリーム

解答は下に。


─[PR]─────────────
レストラン向け出張イタリア語レッスン 
http://pieria.net/lesson_ris.html

先生があなたのお店に出張します。仕事の合間に勉強できちゃう!
お休みの時はレッスン料不要。シフト制でも続けやすい!
─────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.イタリアワイン (3) シチリアの赤  
大島江都子
───────────────────
戦略的に重要な位置にあり、歴史上さまざまな民族が侵入したことで、
シチリアは独自の社会や文化を形成してきました。
『ゴッドファーザー』、ヴィスコンティの『山猫』、マスカーニのオペラ『カヴァレリア・ルスティカーナ』、
無声映画『カビリア』といったシチリアを舞台にした映像作品には、この島独特の風景が象徴的に描かれています。
山間部に張り付く白っぽい石でできた街や住居、常に暑い風が吹いて埃っぽく、
人々の表情にも古くからの慣習や社会勢力の影響が現れているような。

異文化からの影響もあってシチリアは料理のバリエーションがたいへん多いのですが、
イタリアには珍しくパン粉を使います。
いろいろな合わせパン粉、例えばパルメザンチーズのパン粉とか、アンチョビのパン粉、
これはイワシが大量に採れると自宅でアンチョビを作り、それでも余ると、
アンチョビをフライパンで熱してドロドロに溶かしてからパン粉を加え、カラカラになるまで火にかけたものですが、
保存しておいて後日料理に使います。

塩気の強い料理は、何と言っても赤ワインが進みます。
シチリアの主要黒ブドウは、Etna DOCの真黒な火山灰土壌で昔から造られているミネラリーなNerello Mascaleseと、
オレンジなど柑橘のニュアンスがあり柔らかくフレッシュなNero d’Avolaですが、
すごいのはNerello Mascaleseのほう。
10年くらい熟成させると固いタンニンが溶け込み、甘さが甦ってとてもエレガントになります。
10年寝かせたシチリアワインを置いているレストランなんて日本にはまずないので、自宅で寝かせましょうか。
エトナ山はブドウ畑が標高が600~1200mと非常に高いうえ、しょっちゅう噴火しているので、
フィロキセラは来られないか焼け死んでしまい、接木する必要がありません。
自根のゆったりしてギクシャク感がない、最高の味を楽しめます。


─[PR]─────────────
初級を卒業した方はこちら
アート×語学がテーマの イタリア語セミナー
http://pieria.net/seminar.html
─────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━
3.料理単語マラソン 解答
────────────────
【解答】

1. 菓子 dolce
「甘いもの」というのが元の意味。
だからでしょうか。イタリア人に「dolce giapponese」といってせんべいを渡すとだいたい不評です。
biscotto salatoと説明するといいんでしょうね。

2. ココアパウダー cocoa
 cacao amaro ビターココアパウダー
 cacao dolce 砂糖入りココアパウダー

3. カラメル caramello
 キャラメル、アメ caramella

4. チョコレート cioccolato
 cioccolato fondente ビターチョコレート
 cioccolato al latte ミルクチョコレート
 cioccolato bianco ホワイトチョコレート

5. クリーム crema
 カスタードクリーム crema pasticcera

─[PR]─────────────
【通信教育】料理イタリア語講座を
1課¥1,000でお試し受講!
http://www.pieria.net/trial.html
─────────────[PR]─
─[PR]─────────────
イタリア語・通信教育(全7コース)
12月生募集中

通常コースは  http://www.polyglot.jp/euristica/eur_index.html
初級・中級・上級・実務翻訳・ガイド試験対策
─────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━
本メールの内容の複製・転載、および本メールの転送を禁じます。
著作権はポリグロット外国語研究所に帰属します。
Copyright(C)2011-2017 Polyglot Linguistic Institute. All Rights Reserved.
発行元: ポリグロット外国語研究所 [http://www.polyglot.jp/]
編 集: 深津詩子
━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、『まぐまぐ』http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除は http://www.mag2.com/m/0001363515.html からできます。
━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガ全文を読む
 

▲ページトップへ

▲ページトップへ