料理とワインのイタリア語

  • ¥0

    無料

イタリア料理とワインに興味のある方からプロを目指す方まで、皆さんに楽しんでいただけるイタリア語メルマガです。

著者サイト
 

メールマガジンを登録(無料)

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。
※ 各サービスで登録しているメールアドレス宛に届きます。

メールマガジンを解除

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 
 
メルマガ名
料理とワインのイタリア語
発行周期
ほぼ 月刊
最終発行日
2018年06月27日
 
発行部数
416部
メルマガID
0001363515
形式
PC向け/テキスト形式
カテゴリ
語学・資格 > その他の外国語 > イタリア語

まぐまぐ!メールマガジンの用語集です。
下記の用語以外の不明な点はこちらをご覧ください。

 
発行周期
週1回、月1回などの発行頻度です。
部数
メルマガの配信数を記しています。
カテゴリ
まぐまぐ!に登録されているカテゴリです。
形式
メルマガには以下の配信形式があります。下部「メルマガ形式」をご参照下さい。
 
最終発行日
最後にメルマガが配信された日付です。
メルマガID
メルマガを特定するIDです。
RSSフィード
RSSを登録すると、更新情報を受け取ることができます。

― メルマガ形式 ―

  • PC向け
    パソコンでの閲覧に最適化したメルマガ
  • 携帯向け
    スマートフォンやフィーチャーフォンでの
  • PC・携帯向け
    PC・携帯どちらでも快適にご購読いただけます。
  • テキスト形式
    文書だけで構成された、一般的なメールです。
  • HTML形式
    ホームページのように文字や画像が装飾されたメールです。
  • テキスト・HTML形式
    号によって形式が変更する場合があります。

閉じる

メールマガジン最新号

┏━━━━━━━━━━━━━━━
■料理とワインのイタリア語
 vol.87 http://www.polyglot.jp
┗━━━━━━━━━━━━━━━

Ciao a tutti!

今回から、イタリア語をはじめて学ぶ方のための新連載がスタートします!

「昔勉強したことがある」
「以前イタリアに住んでいたことがある」
という方の復習にもぴったり!

第1回は、ワインの名前をイタリア語で書くところからスタートです。

もっとしっかり勉強したい方には
この夏、東京で行われる「脱初級」の夏期講習もおすすめですよ。

▼夏期講習:脱初級!3日で習得使えるイタリア語(8月13-15日午後) 
http://pieria.net/summerseminar.html

それでは第87号をどうぞ。

━━[INDICE]━━━━━━━━━━
1. 料理単語マラソン
2.はじめよう!イタリア語(料理とワイン編)
3.料理単語マラソン 解答
4.はじめよう!イタリア語
━━━━━━━━━━━━━━━━
1.料理単語マラソン  戸守 朔
────────────────
イタリア語で何というでしょう。

1. ビン、ボトル
2. (飲み物の)缶
3. (缶詰の)缶
4. 酒樽
5. タッパー

解答は下に。


─[PR]─────────────
▼レストラン向け出張イタリア語レッスン 
http://pieria.net/lesson_ris.html

先生があなたのお店に出張します!
お休みの時はレッスン料不要。シフト制でも続けやすい!
(1,200円/60分1名あたり )
─────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.はじめよう!イタリア語(料理とワイン編)   
第1回 書けるかな?(1)  森敦子
───────────────────

突然ですが、イタリア語って読みやすいですよね!

ワイン好きの方は、
「イタリアワインの名前ってフランスワインの名前より読みやすいよね~」
という実感のある方も多いはず。

かくいう私も、イタリア語は自信満々に読み上げますが、
フランス語はしどろもどろに「ボル…で…ど~、あ、ボルドー!」(Bordeaux)といった感じです。
ははは。

試しに、次のワイン名をイタリア語で書いてみましょうか。

1)ガヴィ
3)プロセッコ
4)キャンティ

▼自信のない方は「イタリア語あいうえお表」(無料)を参考に書いてみましょう。
http://www.pieria.net/alfabeto.pdf

【答え】

1)ガヴィ Gavi
2)プロセッコ Prosecco
3)キャンティ Chianti

イタリア語はほとんどローマ字読みなので、
かなり直感的に書けたのではないでしょうか。

ちなみに、Proseccoと書くときに気付いたかもしれませんが、
イタリア語にはKの文字がありません。(外来語には使います)

カ行は、次のように書きます。

カ ca 
キ chi
ク cu
ケ che
コ co

基本的にCの文字をあてるのですが、「キ」と「ケ」だけは”CHI” “CHE”と Hが入るんですね。
Chiantiと書いた時に気づいた方もいるかもしれませんが、
「キャンティ」の「キ」はCIではなくCHIなのです。

では、”CI” “CE”とHを入れずに書かれていたらどう発音するのかというと、
“CI”は「チ」、”CE”は「チェ」と読みます。

CIはporcini「ポルチーニ」のCI、
CEはdolce「ドルチェ」のCEなんですね。

それを踏まえて、最後にもう少しだけ練習してみましょう。

【問題】 次のイタリア語をアルファベットで書いてみましょう。
1)トスカーナ
2)マルケ(ウンブリアの隣の州)
3)ビアンコ(「白い」の意)
4)ペペロンチーノ(「唐辛子」の意)
5)カップッチーノ(「カプチーノ」はイタリア語でこう発音します。小さい「ツ」がたっぷり)
6)カッフェ マッキャート(「カフェ・マキアート」も正しくはこう発音します)
7)ズッケロ(「砂糖」の意)


─[PR]─────────────
イタリア語をはじめたくなったら

▼料理イタリア語基礎講座【通信教育】
http://www.pieria.net/trial.html

海外や地方在住の方でもしっかりイタリア語を学べます。
1課1,000円でお試しも!
─────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━
3.料理単語マラソン 解答
────────────────
1. ビン、ボトル bottiglia

2. (飲み物の)缶 lattina

3. (缶詰の)缶 scatola

4. 酒樽 botte

5. タッパー contenitore
「contenere「中に持つ」するもの」というのが原義です。


─[PR]─────────────
イタリア語でレシピを読みたい!
▼レシピを読むためのイタリア語講座【通信教育】
http://www.pieria.net/cok_it_ric.html
─────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━
3.はじめてみよう!イタリア語 解答
────────────────
【答え】
1)トスカーナ Toscana(州の名前なので大文字で書き始めます)
2)マルケ Marche(これも州の名前なので大文字で)
3)ビアンコ bianco
4)ペペロンチーノ peperoncino (×peperonchino)
5)カップッチーノ cappuccino (×cappucchino)
6)カッフェ マッキャート caffe` macchiato (×macciato)
7)ズッケロ zucchero (×zuccero)

できましたか?
みなさんも身の回りのイタリア語をイタリア語で書いて練習してみてくださいね!
─[PR]─────────────
イタリア語・通信教育(全7コース)
7月生募集中

通常コースは  http://www.polyglot.jp/euristica/eur_index.html
初級・中級・上級・実務翻訳・ガイド試験対策
─────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━
本メールの内容の複製・転載、および本メールの転送を禁じます。
著作権はポリグロット外国語研究所に帰属します。
Copyright(C)2011 Polyglot Linguistic Institute. All Rights Reserved.
発行元: ポリグロット外国語研究所 [http://www.polyglot.jp/]
編 集: 深津詩子
━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、『まぐまぐ』http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除は http://www.mag2.com/m/0001363515.html からできます。
━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガ全文を読む
 

▲ページトップへ

▲ページトップへ