トップページ > オフィシャルメルマガ > 英語のまぐ! > 英語のまぐ! 2015/07/17号
英語のまぐ! 2015/07/17号
ゴリラの檻に友人が…メントスの面白海外CM
楽しく身につく英語情報メルマガ
英語のまぐ
カジュアル発音攻略法
友情かメントスか(メントス)
アイキャッチ画像
画像をクリックして再生
【友情かメントスか(メントス)】

動物園のゴリラの檻。
男友達が窮地におちいっているのを発見したけれど・・・

■課題文■

カッコ内の部分を聴きとって書き出してみましょう。

(05”〜)

Man 1: What are you doing?
What ARE you doing!?

Man 2: Shhh... (Q1) my wallet. Do something.

Man 1: (Q2)?!

Man 2: I don't know! Throw your Mentos!

Man 1: You don't just throw away chewy mint freshness. Call me later, man!

Narration: Mentos! What the fresh?!

<<語句と表現>>

●語句の意味が複数ある場合は主にこのCMで該当する意味を記します。
●リスニング課題の部分に含まれる語句は省いています。

☆ chewy 腰のある、歯ごたえのある

☆ What the fresh?!

メントスの宣伝文句のひとつ。
メントスは、フレッシュであることをいつもアピールしてますが
fresh と、What the fuck?! をかけた言葉遊びのようでもある。

what the fuck (WTF) とは、what the hell をさらに下品にしたスラング。
「なんてこったい!」とか「なんだいったい?」みたいなニュアンス。

»続きを読む
松尾 光治
著者:松尾 光治
大手英会話学校のニューヨーク校駐在員として1989年に渡米。その後、カリフォルニア、シリコンバレーのハイテク企業で9年ほど勤めたのち独立、現在はニューヨークで通訳・翻訳業。 日本人が苦手とするカジュアル英会話を翻訳家の松尾光治氏が伝授! 『テレビCMで英語の省エネ「タメグチ」発音攻略!』毎週好評配信中!
1日1個ホントに使える英会話
今日の表現:〜って書いてあるよ
新人に仕事を教えています。業務のやり方を一通り伝えたので、ここからは彼女に一人でやってみてもらいます。
立ち去る前に、こんな風に彼女に伝えます。
アイキャッチ画像
問題:次の日本語を英語にしてください。
もし行き詰ったら、私をつかまえてね、喜んで手伝うから。
解答:
If you get stuck, come grab me and I'll be happy to help.
»解説を読む
水砂子
著者:水砂子
アメリカ発!1日1個ホントに使える英会話
ニューヨーク在住・ネイティブ英語スピーカー講師 Aaron 先生が送る普段使いの自然な英語フレーズ満載。ニュアンスなども納得していただきやすいように、ていねいな解説を心がけています。平日の月木は新フレーズを、金曜日は復習用に一週間分の要約号をお届けします。
著者サイト
ツイッター
スタッフおすすめメルマガ情報
まぐまぐ編集スタッフがオススメする無料メルマガをご紹介します!
◆仏教界史上初の通信講座を開設した著者が、本当の仏教の秘密を公開!
『生きる意味は仏教に学びなさい』
◆不動産取引実務経験1000件以上のプロが住宅購入の<基礎知識>を伝授!
『ここだけはチェック!!「住宅購入塾」』
◆心身共に豊かになりたい人へ、ハッピーナビゲーション情報をお届け!
『幸せを引き寄せるメール』
他ジャンルのメルマガもチェックする
Yokoと学ぶアメ雑英会話!
ホンマでっか!?英語NEWS!「テレビの悪影響」
アイキャッチ画像
テレビって何が良くないってものすごく受動的なんですよね。
いつの間にか時間が過ぎてしまっていて。。。

テレビは時間の無駄とは思っていましたが、まさか脳にダメージを与えるとは知りませんでした。

ニュースを見てみましょう。

■■1.英語原文

(TV-addict children 'are harming their brains':
Youngsters' screen addiction could cause similar
changes to those seen in alcoholics)

(1)
Children spend nearly a year slumped
in front of the TV or staring at computer
screens by the time they are seven, a
former children’s minister has warned.
»解説を読む
著者:八木翼
毎日1分!ホンマでっか!?英語NEWS!
メルマガ紹介:365日「ホンマでっか!?」と驚けるような面白い英語ニュースを無料でお届けするのはこのメルマガだけ! 全ての文に日本語訳、英語解説がついているため、分からないはあり得ません。 読み続けることでTOEIC700点以上が期待できます。 ニュースが面白いので無理なく続けることができます!
Yokoと学ぶアメ雑英会話!
17分52秒。たった1つの動画がサッカーの未来を変えた
アイキャッチ画像
なでしこジャパンの健闘及ばずアメリカの優勝で幕を閉じた女子ワールドカップ。その準決勝で日本相手にオウンゴールを献上してしまった自国選手を絶賛するイギリスチームの監督のFIFA公式動画が話題になっていますが、『メルマガ「ニューヨークの遊び方」』の著者・りばてぃさんは「このたった1本の動画には、計り知れない意味や意義がある」と言います。

たった1つの動画が救い守るもの

今まさに世間の注目を集めているサッカーの女子ワールドカップも、新しい仕組みによる「世論形成」や「社会現象」の一例と言えるだろう。

決勝戦はもちろんのこと――――――

»続きを読む
Yoko Senesac
著者:りばてぃ
メルマガ「ニューヨークの遊び方」
ニューヨークの大学卒業後、現地で就職、独立。マーケティング会社ファウンダー。ニューヨーク在住。 全文を読みたいひとはメルマガへ!
トップに戻る

★人気記事をチェック★

仕事で使えるとっさの英語表現
ネイティブ表現トレーニング・ビジネス
50の文章でラクラク雑談
英語で雑談フレーズ50
特集・高得点を目指すなら
初心者が覚えておくべきTOEICのコツ
Twitter 英語のまぐ Facebook

英語のまぐ! 毎週金曜日配信

アメリカのCMから発音を学ぶコーナーや、海外ドラマのワンシーンから英会話を学ぶコーナーなどを掲載。海外視点からのニュース解説もあるので国際感覚も身につきます。

※配信日に解除した場合、配信開始と行き違いで1回だけ届いてしまうことがあります。翌週からは届かなくなりますのでご了承ください。

※「英語のまぐ!」は、まぐまぐのメールマガジンを読者登録中の方、およびご自身で配信を希望された方にお送りしています。

※マイページをご利用いただくと、「登録中マガジン」の確認と解除が簡単にできます。

※同じ『英語のまぐ!』が2通以上届いてしまう、解除がうまくいかないなどの場合は、まぐまぐ!ヘルプをご覧ください。

まぐまぐ!オフィシャルメールマガジン一覧

まぐまぐ公式情報メールは、さまざまなジャンルの最新情報などが届くメールマガジンです。