いまや世界中で認知されている「日本食」というジャンル。日本食のオリジナリティを残しながらも、現地の特色を取り込み独自の進化を遂げている。「カリフォルニアロール」などが最たる例だろう。
しかし、インドネシアのとある日本料理店のメニューが、とんでもない進化を遂げていると話題になっている。
日本では恐らく食べられない和食シリーズ。#インドネシア pic.twitter.com/4iMDgcHSKt
— バケツ@グルガオン→ジャカルタ (@Bucketz_jkt) 2017年9月17日
こっちの返答に付けた方が皆さんの目について良いですねきっと。
箸袋です。武器です。#インドネシア pic.twitter.com/ocbfB7lcgx— バケツ@グルガオン→ジャカルタ (@Bucketz_jkt) 2017年9月18日
まずネーミングが強烈すぎる!!!
そしてよく見ると、料理の内容も強烈なものが多い…(笑)。
例えば「天ぷら盛り合わせビビンバ」など、どうやって食べるのだろうか。
これには驚きのコメントが相次いでいる。
今度、ジャカルタ出張のときに切実に食べてみたいので、よろしければお店の名前と場所を教えていただけないでしょうか?
— 片岡恭子 Kioko Kataoka (@kiokitok) 2017年9月17日
凄い。ネタの宝庫じゃないですか笑
— rimjapan (@rimjapan) 2017年9月17日
キラキラメニューw
— さすらい (@SILAS1080) 2017年9月18日
ジャカルタには「前妻」が食べれるお店もありますw
— MIDORI (@GRON72450492) 2017年9月17日
後2つは和食違う気がw
タンドーリチキンカレーラーメンは食べてみたい気もします。— B-vers (@_B_vers) 2017年9月18日
海外で進化した日本食が日本人に必ずウケる味かというと、そうでもないようだ…(笑)
しかしお店の雰囲気から「日本が大好きなのだろう」ということは伝わってくる。ここはあたたかく見守ろう。
記事提供:ViRATES
メルマガ『WEEKLY ViRATES』
スマホ時代の週刊誌「ViRATES」の人気記事をまとめて週一回配信中!「ViRATES」の公式メルマガ
<<登録はこちら>>