国が違えば文化も違うとはわかっていても、そのギャップに驚かされること、多々ありますよね。人気のイタリア食材直輸入ウェブショップ「ベリッシモ」店長の清水良二さんがご自身の無料メルマガ『イタリア・スローフード食材の旅』の中で紹介しているのは、イタリア人の「こだわり」。まさにカルチャーショックともいえるおもしろエピソード満載ですよ。
イタリア人の微妙なこだわり
大学で日本語を専攻し来日。現在、日本企業で働く知人は、日本人の旦那さんと東京で暮らすバリバリのキャリアウーマン。そんな彼女が「これ、ホントそのとおり！」と紹介してくれたユーチューブ。なるほど！ と感じたいくつかを紹介します。
カプチーノは朝食のときだけ
ミルクは朝に限る…ってわけですかね。リグーリアで午後、イタリア人に勧められて飲んだカフェは生クリーム入り。カフェマッキァートやカッフェ・コン・パンナは例外のようです。
夕食後はもってのほかとのことなので、旅行時は気をつけましょう。
ミートボール入りのミートソース！
アメリカ人が考え出したらしいメニューで、日本でも子供が大好き。が、ありえない…とのこと。
ひき肉がゴロゴロ入ったラグーをかけたパスタはノープロブレム。サルシッチャの中身だけをトマトソースに和えたものもOK。これら原料はほとんど一緒だと思うけど…？
パイナップルやソーセージが載ったピッツァ？
上記同様、ハワイ臭プンプンなアメリカンピッツァ。日本の宅配ピザ屋さんでも欠かせないメニューです。
酢豚にパイナップルを入れる入れないの議論を思い出しました。
白いソックス！
男性が真っ白いソックスを合わせるのはとても恥ずかしいらしい。日本では若い学生とかほとんどコレだし、それは今も…。
すね毛が見えているのも、パンツはいてないのと同様とのことです。
「ビデ」の使い方
僕はこれまで、ビデは絶対女性専用と信じてましたw。
詳しくはこちら（英語です）。
● 20 rules Italians will never break
image by: Shutterstock