- 語学・資格
- 英語
- リスニング
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
【速聴で英語耳！ リスニング編】
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
＜一つの音声を使って、２日間、リスニングの練習をします＞
（１日目）徹底して、音を聞き取る訓練
（２日目）retention（記憶保持）、発音、reproduction（再現）等の練習
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１日目 徹底して英語の音を聞き取る】
【音声】 http://www.eigono.com/listen/coke01.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【手順１】
まず、普通の音声Aだけを聞いて、聞き取れる部分と聞き取れない部分を確認
する。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
----------------------------------------------------------------------
【手順２】
英文と意味を確認します。
To world travelers, Coca-Cola sometimes seems as common as water. In
fact, in some places it's easier to find a Coke than clean drinking
water. When Dr. John Pemberton invented Coca-Cola at the end of the
19th century in Atlanta, Georgia, he could not possibly have imagined
that "Coca-Cola" would eventually become the second most universally
recognized word in the world ("okay" is number one).
●日本語に訳そうとせずに、英語の語順のまま、チャンク（句や節）で意味を
理解する。
To world travelers,
世界中を旅する者にとって
Coca-Cola sometimes seems as common as water.
コカコーラは、時には水と同じように当たり前のものに思える
In fact, in some places
事実、いくつかの場所では
it's easier to find a Coke than clean drinking water.
清潔な飲料水を探すよりもコークを探すほうが容易である
When Dr. John Pemberton invented Coca-Cola
Dr. John Pembertonがコカコーラを発明した時、
at the end of the 19th century in Atlanta, Georgia,
１９世紀の末、ジョージア州のアトランタで
he could not possibly have imagined
彼はおそらく想像できなかったであろう
that "Coca-Cola" would eventually become
「コカコーラ」がゆくゆくは〜になるとは
the second most universally recognized word in the world
世界で２番目に最も広く認知されている言葉に
("okay" is number one).
「オーケー」が一番
----------------------------------------------------------------------
【手順３】
英文の意味を理解したあと、英文を見ないで、音声だけを聞いて、意味が理解
できるまで繰り返して聞きます。（５回〜１０回）
----------------------------------------------------------------------
【手順４】
英文を見ながら、倍速の音声を聞いて、「２倍速」が聞き取れるまで聞きます。
（１０回〜２０回）
◆「倍速」の音声を何度も聞くと、早い英語も聞き取れるようになる。
音声は「1.5倍速」と「２倍速」を用意してあります。２倍速は、初めは早いよ
うに感じますが、慣れてくると聞き取れるようになります。そうすると、早い
英語も聞き取れるようになります。これは、音に集中する英語耳が出来上がる
からです。
翌日は、retention（記憶保持）、発音、reproduction（再現）等の練習です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
