恥ずかしながら、私はつい最近まで、ジャニーズの「KAT-TUN」って、ずっと「カッツン」と読むんだと思ってたんです！彼氏は「カツーン」だと思っていたし…。でもこの世の中、なんて読むのかわからないものがたくさんありすぎると思います。歌手のグループ名もそうだし、洋服のブランドとか、IT用語とか…。「４℃」もわからなくて、「フォー…度？かなぁ」と思いつつ、人前で口にすることはありませんでした…。みなさんも、ヘンな読み間違いってしたことありませんか？教えて！ティーチャー先生！（しかも頭文字）

まぐまぐちゃん：読み間違い、あるある！ティーチャーもあるよな？ ティーチャー先生：「KAT-TUN」くらい知ってたわよ。メンバー全員の頭文字ってことも知ってるわよ。 まぐまぐちゃん：へぇ〜。ティーチャーもジャニーズに詳しいんだな。 ティーチャー先生：べ、別にジャニーズに詳しいわけじゃないわよっ！新しいものに敏感なの！ まぐまぐちゃん：…。そういえば、このあいだウキウキしながら早退したのって…。 ティーチャー先生：えっ、なに言ってるの！？ジャニーズなんて興味ないって！コンサートなんか行かないわよ！ まぐまぐちゃん：…自分で言ってんじゃん。

【これくらいはアリ？の読み間違い】 ○アニエス・ベーをアゲイン・ビーだと思っていました。（真夜中のキリン） ○車のルーフキャリアのメーカーで「TERZO(テルッツォ)」を、「テルゾー」だと思っていた。恐くて口にはしていなかった。よかった。（ごまはち） ○CA4LAをまさか「カシラ」と読むとは知らず、「しーえーふぉーえるえー？ああ、California for Los Angels（ロサンゼルス市のためのカリフォルニア州）だね！」と勝手に納得していました。（シスコ派） ○「DKNY」を「ダニー」と読んでました。Kは無視？（ダナキャランニューヨーク） ○数年前、プレゼントにもらったMICHEL KLEINのピアスのお礼を言うとき、自信を持って「マイケルのピアスありがとう」と言ってしまいました。（どんマイケル） ○初めてこのブランドショップの看板を見て「……クソクソ？」と読んだ。それ以外考えられなかった。XOXO＝キスキスって、アリなのぉ〜〜！？（NATU-N） ○今も読めません。「まぐまぐＶＯＷ」。英語風に「ヴォウ」？ドイツ風に「フォブ」？（還暦爺さん） 【少しレベルアップ！の読み間違い】 ○え…「KAT-TUN」は「カッツン」でも「カツーン」でもないんですか!?ショック…。ちなみに私は、V6を「カミセン」と「シモセン」だと思っていました。だって「上（かみ）」と「下（しも）」だと思ったんだもん。さらにウチの母はV6をシックスナインと連呼するので、どうしたもんかと思っています。（ゆいゆい） ○口にこそ出したことがないものの、化粧品の「shu uemura」をずっと、シュウ・ウエラムというフランスのメーカーだと思っていました。ある日店内で、「植村秀」と漢字で書かれた彼の写真を発見した時は驚きましたよ〜！ウエムラシュウ、シュウ・ウエムラ！？日本人！！よかった、口に出さなくて…。（たぶんまだあるね。） ○昔、あぶない神奈川県警の刑事ドラマが大流行だったころ、主役２人が乗る車が子供心にかっこよくてたまりませんでした。その同型車を街中で発見!リヤエンブレムのロゴ“Leopard”を頭に叩き込み、小遣いを手にプラモ屋へ行きました。が、お店を出るときには「レオパルド戦車」を手にしていました。（日産レパード@つづりが同じで発音別） ○英語で「マイケル」と書かれていると、ほぼ100％の確率で「ミッチェル」と読んでしまいます。あと、外国映画のタイトルなどに算用数字が入っていると、そこだけ日本語で読んでしまいます。この癖はどうしても直りません。例えば、「８Mile→はちマイル」「オーシャンズ12→オーシャンズじゅうに」。あと、これは数字と関係ないですが、「モー娘。」は「もーこ」と読んでいました。それが普通だと思ってました。（ふな） ○読み違い…、ありますとも。「DKNY」を勝手に「ディックニー」、「I（ハートマーク）NY」を「アイニー」、4℃は「ヨンカラット」。ちなみに「KAT-TUN」は「カット・タン」て読みました。（まさはなあき） 【漢字】 ○「出光」のロゴが読めませんでした。初めは漢字自体を「出芝」と思い、心の中で「デシバのガソリンスタンド」と慣れ親しむこと十余年。ＴＶＣＭを見て、やっとわかりました。ほんと、発音しなくて良かった〜。（ちゅちゅちゅすけ） ○「太秦（うずまさ）」の読みを「うずまき」だとばかり思っていて、国語のテストで出た読みの問題にも自信満々「うずまき」と書きました。そしたら先生も、まさか一文字違いだとは気付かなかったのでしょう、しっかりマルをくれました。（うず潮） ○「云々」を「でんでん」と読んでました。いつも文の最後にあるので、「そんなかんじで伝わってるよ」＋「etc.」という合わせワザ的な意味だと思ってました。そんな20代をすごしました。（ふじい） ○私の母親は居酒屋の「魚民（うおたみ）」をぎょみんだと思っていたようで、店の宣伝用のポケットティッシュをもらった時に「ぎょみんだって〜」と配っていた人の目の前で言っていました。言った母親よりも横にいた私の方が恥ずかしかったです…。（detective-kame） 【友だちをだましました】 ○「４℃」をフォー…というので思い出しましたが、昔何でも信じてくれる友人に「“４℃”はゴッカン（極寒）っていうブランドなんだって」と教えたところ、信じちゃいました。後日すごい叱られました。反省してます。（つっきー） ○アニエスｂを「ビー」と読んだ子をみんなで、「べーだよアホ！」となじってましたが、ゴメン、実は私も知らなかった。（架恭）