英語がぺらぺらになりたい!

  • ¥0

    無料

右脳を使ってイメトレしながら英単語を楽しく勉強します。英会話の老舗メルマガです。

著者サイト
 

メールマガジンを登録(無料)

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。
※ 各サービスで登録しているメールアドレス宛に届きます。

メールマガジンを解除

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 
  • 殿堂入り
 
メルマガ名
英語がぺらぺらになりたい!
発行周期
ほぼ 週刊
最終発行日
2018年08月06日
 
発行部数
13,651部
メルマガID
0000023640
形式
PC・携帯向け/テキスト形式
カテゴリ
語学・資格 > 英語 > 英会話

まぐまぐ!メールマガジンの用語集です。
下記の用語以外の不明な点はこちらをご覧ください。

 
発行周期
週1回、月1回などの発行頻度です。
部数
メルマガの配信数を記しています。
カテゴリ
まぐまぐ!に登録されているカテゴリです。
形式
メルマガには以下の配信形式があります。下部「メルマガ形式」をご参照下さい。
 
最終発行日
最後にメルマガが配信された日付です。
メルマガID
メルマガを特定するIDです。
RSSフィード
RSSを登録すると、更新情報を受け取ることができます。

― メルマガ形式 ―

  • PC向け
    パソコンでの閲覧に最適化したメルマガ
  • 携帯向け
    スマートフォンやフィーチャーフォンでの
  • PC・携帯向け
    PC・携帯どちらでも快適にご購読いただけます。
  • テキスト形式
    文書だけで構成された、一般的なメールです。
  • HTML形式
    ホームページのように文字や画像が装飾されたメールです。
  • テキスト・HTML形式
    号によって形式が変更する場合があります。

閉じる

メールマガジン最新号

__________________________________________________

メルマガ『英語がぺらぺらになりたい!』

Practice Makes Perfect.
(継続は やっぱり いつでも 力なり)
__________________________________________________

■ 目次

▲ English → Japanese 日本語から英語イメトレ暗記編

▲どこかできっと役立つ『英語のこまごま表現』

▲ 編集後記

__________________________________________________

★ 当メルマガ発行人の徒然ブログ:
http://jumiqueimai.blog.fc2.com/

★ ジュミック今井の刊行本のお知らせ:
https://www.amazon.co.jp/ジュミック今井/e/B004LT925K/ref=dp_byline_cont_book_1

★最新刊はこちら:
はじめてのフォニックス 全5冊シリーズ 『アリタレーション』と『ライミング』
http://jumiqueimai.blog.fc2.com/blog-entry-164.html

----------------------------------------------

○ 本日のお題 ○

次のフレーズを英訳すると?

< (あれもこれもと)手を出しすぎる >

----------------------------------------------

あれもこれもやりたくて
いろんなことにチャレンジしてはみたけれど、
中途半端に終わってしまう・・・。

んーー、気持はよーーーく、わかります。
はてさて、これを英語でなんという?

【イメトレ】
いろんなことに手を出して、自分の濃度(?)が
どんどん薄くなっていく・・・。

そう、『薄っぺらくなる感覚』がポイント!

<spread myself too thin !>

英英では次の通り:
→ be involved in so many different activities
that one's time and energy are not used to good effect

慣用表現なので、そのまま覚えてね!

同じペラペラでも、英語がペラペラなら
いつでも、どこでもウェルカムなんです、よかろうもん!

---------------------------------------------

● He is spreading himself too thin.
(彼はいろんなことに手を出しすぎている)

● Do you worry about spreading yourself too thin?
(あれこれと手を広げすぎている自分が心配なんでしょ?)

---------------------------------------------

どこかできっと役立つ英語の『こまごま表現』(2)


*tight 【形】 : ケチ(口語)

*flamboyant 【形】:派手な、豪華な ※読み方「フランボイェント」

*common courtesy 【名】:礼儀


==================

<こんなんでました>

・The guy is really tight.
(ヤツは本当にケチだなぁ)

・He's quite flamboyant and I'm the opposite of that.
(彼はかなり派手だけど、ボクは真逆だ)

・Lending a hand is considered as a common courtesy.
(困っている人に手を貸すのは礼儀です)

---------------------------------------------

▲ 編集後記

10日ほど家を空けるんですが、植物の水やりを
どうすればよいのか、考え中でして。
水を張ったバケツに麻の紐を浸し、紐の反対側を
プランター側に埋め込めば給水作業が完了―
というネットの記事も読んだけど、
果たしてうまくいくのか、どうなのか・・・・。

こんなことなら中学生の時にもっと一生懸命
理科の勉強をしておけばよかったわ。

ジュミック今井

-------------------------------------------------------------
配信システム:『 まぐまぐ 』 http://www.mag2.com/

メルマガ名:英語がぺらぺらになりたい!
発行人: ジュミック今井
読者数:約13,800名様
編集協力:Tracey Kimmeskamp
メルマガID: 0000023640
連絡先: jumique-imai@j05.itscom.net
--------------------------------------------------------------



メルマガ全文を読む
 

▲ページトップへ

▲ページトップへ