笑える英語(無料版)

  • ¥0

    無料

著者サイト

続かない方に--殿堂入り定番メルマガで英語脳作り!スタンダードジョークで笑って英語嫌いを治しましょう。TOEIC・英検対策、日常英会話・英単語力向上もまずはここから。(相互紹介募集中)

 

メールマガジンを登録(無料)

※ご登録いただいたアドレスは大切にお預かりし、まぐまぐ!メールマガジン配信にのみ利用します。

他のサイトIDでメルマガを登録する

※ 各サイトのリンクをクリックすると認証画面に移動します。
※ メルマガはサービスでご登録したメールアドレス宛に届きます。

このメルマガを解除する

メールマガジンを解除

他のサイトIDでメルマガを解除する

※ 各サイトのリンクをクリックすると認証画面に移動します。

 

メールマガジン最新号

-- vol.862 -----------------------------------------------------------
 『:)笑える英語(無料版)』―ジョークで笑って英語脳! 2017/6/19号
             【主役級だもん】
----------------------------------------------------- 配信:4,367部 --

ハロー、ヤスヤスです。

結婚のニュースの8割は、IT起業家と元アイドルによるものですが、失敗確実
で可哀想になりますね。

アイドルと結婚しちゃおうなんてチャラい起業家が、会社をあと十年保たせ
たら、大したものです。会社の経営に失敗すると、結婚も失敗します。

本当に成功した起業家で、アイドルと結婚している人って、います?

では、羨ましいのを隠して、はりきって参りましょう。


■ちょっとした準備

通説に反して、男女のおしゃべり度に性差はないそうですね。
男女とも会話は1日平均1万6,000語で、口数に差はないのだと。

米アリゾナ大などの研究チームが調査した結果です。

「『研究チーム』とか言えば、驚くだろう」って態度があやしいので、
もっと詳しく調べてみました。ピンと来るものがありましたね。

その調査方法です。「米国とメキシコの『17歳から29歳の大学生』の男女、
計396人を対象に..」とあるのです!

『17歳から29歳の大学生』じゃあねぇ..。男女ともその実力を発揮するのは、
もう少し後です。


■今週のジョーク「主役級だもん」(What part did you get?)

This one little boy in about 4th or 5th grade was trying out for a
school play. He earned a part and went home to tell his father.

His father was really proud of him. So his father asks what part did
you get?

He replies I got the part of a man who has been married for 25
years.

His father congratulated him. And then he said "That's good son,
maybe next time you'll get a talking role!"

                 (サイト『The-Jokes.com』より出典)


■単語の解説  (*印はその前の母音にアクセント)

・this「[形](この場合)(物語などで)(これから話すのは)とある」

・grade「[名](この場合)(アメリカの教育制度で大学生未満の)学年」
 発音は「グレ*イド」。

・try out for (something)「…の地位/選抜を得る競争に加わる」

・play「[名](この場合)演劇」

・earn「[動](この場合)獲得する」
 発音は「アーン」。

・part「[名](この場合)(演技の)役」

・proud of (something/somebody)「[形]…を誇りに思う」
 発音は「プラ*ウド」。

・married「[形]結婚している、妻/夫がいる」
 発音は「(マ+メ)*リド」。

・congra*tulate (somebody)「[動](人を)祝う、(人に)祝辞を述べる」
 発音は「コングラ*チュレイト」(アクセント注意)。

・maybe「[副]もしかしたら、ことによると」
 発音は「メ*イビィ」。

・role「[名](この場合)(演技の)役」
 発音は「ロ*ウル」。

───────────────────────────────────
 このメルマガのバックナンバーを元に、まったく新しい教材ができました。

 本好きを作る「アニマシオン」という手法を使い、自力で英語の海を
 泳げるようになることを目指します。美人のジェリカさんによる音声付き。

 SNSで交流しながら、楽しく英語を「練習」していきましょう。

  ★つながろう「笑える英語」 https://waraerueigo.com/
───────────────────────────────────

■右脳向けの適当な訳

This            (これから話すのは)とある
one little boy       一人の小さな男の子
in             …にいる
about 4th or 5th grade   大体4学年か5学年
was trying out       …は選抜競争に加わっていた
for a school play.     学校の演劇のため
He earned          彼は獲得した
a part           ある役を
and went home        そしてうちに帰った
to tell his father.    彼の父親へ告げるよう

His father was       彼の父親は…だった
really proud        とても誇りに思う
of him.           彼のことを
So             そこで
his father asks       彼の父親は尋ねる
what part          何の役
did you get?        君が得たのは?

He replies         彼は答える
I got            僕は得た
the part          役を
of a man          ある男性の
who has been married    その人は(今まで)結婚している
for 25 years.       25年間

His father         彼の父親は
congratulated        祝った
him.            彼(=男の子)を
And then          そしてそれから
he said           彼(=父親)は言った
"That's good        そのことは良いことです
son,            息子よ
maybe            もしかしたら
next time          今度は
you'll get         君は得るだろう
a talking role!"      (何か)話す役を


■解題

“a man who has been married for 25 years”の役にセリフなんか
あるわけありませんね。

あったところで「ウーン..」くらいなものでしょう。それだって口答えした
ことになって、奥さんに怒られてしまうかも知れません。


■笑える英語通信

バックナンバーから新教材を制作しています。音声ファイル付き。
 ・第1弾「入門編」は24ジョーク、142ページ
 ・第2弾「立志編」は52ジョーク、430ページ

  ★つながろう「笑える英語」 https://waraerueigo.com/


■スパルタ、音読ジゴク

声に出して、読みまくろう! 『笑える英語』が無料だからといって、軽く
流してはいけません。

 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥(音読ジゴク3大ルール)‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
1.「うまく」(狙うはネイティブ)
2.「英語toイメージ」(イメージしながら。ゼスチャーが出るくらい)
3.「最低10回」(おでこに変な汗が浮かぶまで)
 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

This one little boy in about 4th or 5th grade was trying out for a
school play. He earned a part and went home to tell his father.

His father was really proud of him. So his father asks what part did
you get?

He replies I got the part of a man who has been married for 25
years.

His father congratulated him. And then he said "That's good son,
maybe next time you'll get a talking role!"

 (戻る。10回以上読んだら、下に進む)


 オーケー、最高! いい感じ。今日はこれまで。次号をお楽しみに。


■「笑える英語」のルール

【無料版】:バックナンバーから一部のジョークを紹介。

【目的】: 1)ジョークで笑って、2)勉強より練習に重きを置いて、
      3)日本語を介在させない英語脳を作り、4)ハッピーになる:)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガタイトル:『笑える英語(無料版)』
発行者: ヤスヤス(横浜市出身)
メール: waraerueigo@hotmail.com
ホームページURL: https://waraerueigo.com/
掲示板URL: http://bbs1.fc2.com/cgi-bin/e.cgi/8399/
―――――――――――――――――――――――――――――――────
このメールマガジンは『まぐまぐ!』から発行しています。
解除はこちら: http://waraerueigo.fc2web.com/35kaijo.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガ全文を読む
 
  • 殿堂入り
 
メルマガ名
笑える英語(無料版)
発行周期
ほぼ 週刊
最終発行日
2017年06月19日
 
発行部数
4,367部
メルマガID
0000127198
形式
PC・携帯向け/テキスト形式
カテゴリ
語学・資格 > 英語 > 英文読解

まぐまぐ!メールマガジンの用語集です。
下記の用語以外の不明な点はこちらをご覧ください。

 
発行周期
週1回、月1回などの発行頻度です。
部数
メルマガの配信数を記しています。
カテゴリ
まぐまぐ!に登録されているカテゴリです。
形式
メルマガには以下の配信形式があります。下部「メルマガ形式」をご参照下さい。
 
最終発行日
最後にメルマガが配信された日付です。
メルマガID
メルマガを特定するIDです。
RSSフィード
RSSを登録すると、更新情報を受け取ることができます。

― メルマガ形式 ―

  • PC向け
    パソコンでの閲覧に最適化したメルマガ
  • 携帯向け
    スマートフォンやフィーチャーフォンでの
  • PC・携帯向け
    PC・携帯どちらでも快適にご購読いただけます。
  • テキスト形式
    文書だけで構成された、一般的なメールです。
  • HTML形式
    ホームページのように文字や画像が装飾されたメールです。
  • テキスト・HTML形式
    号によって形式が変更する場合があります。

閉じる

 

▲ページトップへ

▲ページトップへ