目黒区国際交流メール[MIFA digital news]

  • ¥0

    無料

ボランティアによる国際交流活動を進める目黒区の外郭団体が発行しています。外国人向けの日本語教室や日本文化(生け花・茶道)国際交流イベントなどの情報をお届けします。

著者サイト
 

メールマガジンを登録(無料)

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。
※ 各サービスで登録しているメールアドレス宛に届きます。

メールマガジンを解除

もしくは

※ 各サービスのリンクをクリックすると認証画面に移動します。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 
 
メルマガ名
目黒区国際交流メール[MIFA digital news]
発行周期
月刊
最終発行日
2019年02月20日
 
発行部数
1,051部
メルマガID
0000010165
形式
PC・携帯向け/テキスト形式
カテゴリ
行政・政治・地域情報 > 地域の情報 > 関東

まぐまぐ!メールマガジンの用語集です。
下記の用語以外の不明な点はこちらをご覧ください。

 
発行周期
週1回、月1回などの発行頻度です。
部数
メルマガの配信数を記しています。
カテゴリ
まぐまぐ!に登録されているカテゴリです。
形式
メルマガには以下の配信形式があります。下部「メルマガ形式」をご参照下さい。
 
最終発行日
最後にメルマガが配信された日付です。
メルマガID
メルマガを特定するIDです。
RSSフィード
RSSを登録すると、更新情報を受け取ることができます。

― メルマガ形式 ―

  • PC向け
    パソコンでの閲覧に最適化したメルマガ
  • 携帯向け
    スマートフォンやフィーチャーフォンでの
  • PC・携帯向け
    PC・携帯どちらでも快適にご購読いただけます。
  • テキスト形式
    文書だけで構成された、一般的なメールです。
  • HTML形式
    ホームページのように文字や画像が装飾されたメールです。
  • テキスト・HTML形式
    号によって形式が変更する場合があります。

閉じる

メールマガジン最新号

「目黒区国際交流メール」 (2019/2/20)
MIFA digital news vol.268

▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 
目次

1. MIFAからのお知らせ

2. 3月のイベントカレンダー

3. MIFA登録団体インフォメーション

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・

┏━━━━━━━━━━━┓
 1. MIFAからのお知らせ
┗━━━━━━━━━━━┛

□■各イベントの申込・問合は下記まで■□
 
 目黒区国際交流協会(MIFA)
 TEL:03-3715-4671/FAX:03-3715-4672
 E-mail: info@mifa.jp

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

┏━━━━━━━━━━━━━━┓
 2. 3月のイベントカレンダー
┗━━━━━━━━━━━━━━┛

------------------------------------
▲▼▲▼ 土曜トークカフェ
 花見&梅見&トーク ▲▼▲▼
------------------------------------
http://mifa.jp/blog/2018/03/21/talkcafe190223/
日時:2月23日(土)13:40-15:40
場所:林試の森公園(目黒区下目黒5丁目)
集合:13:40に、東急目黒線不動前駅前
内容:成就院、安養院、目黒不動尊見学とトーク
参加費:MIFA会員:100円 ビジター:200円
申込: メール(info@mifa.jp)にて名前、
国籍、住所、電話番号をMIFAまで。

------------------------------------
▲ 目黒の花見散策 ▼
------------------------------------
http://mifa.jp/blog/2017/11/19/2019-hanami/
日時:3月23日(土)9:30-12:00
集合:9:30AMに東急東横線中目黒駅南口改札
行程:中目黒駅→祐天寺→正覚寺→目黒川
→大鳥神社→大円寺→目黒駅
通訳:あり(日本語⇔英語)
定員:外国人参加者30名、ボランティア10名
参加費:MIFA会員:100円 ビジター:200円
申込:メール(info@mifa.jp)にて名前、国籍、
住所、電話番号をMIFAまで。

------------------------------------
▲ 翻訳スキルアップ講座 ▼
------------------------------------
http://mifa.jp/volunteerguide/volunteerkouza/
日本語→英語の翻訳スキルアップを目指す講座です。
日時:3月9日(土)9:30-12:30 
場所:MIFA  参加費:無料 定員:40名
対象:MIFA翻訳ボランティアとして活動している方
または活動を希望される方で、平成31年度MIFA協力
会員に登録いただける方
講師:西山耕司氏(社内翻訳・通訳者。フリーランス。
アイ・エス・エス・インスティテュート講師)
内容:
(1)日本語と英語の構造の違い
(2)直訳が危険な例 
(3)原文が長い場合にはどうするか?
(4)日時、曜日、数字、単位の表記の仕方 
(5)類語・英語・英和・和英辞典の使い方
(6)インターネットを使った類似文検索の仕方
応募:メール(info@mifa.jp)にて名前、国籍、
電話番号をMIFAまで

------------------------------------
▲ NEW メンバー募集
『やさしい日本語』研究会 ▼
------------------------------------
『やさしい日本語』とは、普通の日本語よりも
簡単で、外国人にもわかりやすい日本語のこと
です。災害発生時や日常生活で必要な情報は
すべての外国人に等しく多言語で伝えらえると
良いですが、現実的には不可能です。そんな中、
新たな情報伝達手段として注目されているのが
『やさしい日本語』です。日本語をよく知る
私たちにだからできる、新しい外国人支援が
あります。共に研究を進めてくれるメンバー
を募集します!
・英語能力不問 調べものが好きな方、長期的に
活動ができる方、積極的な方歓迎
・外国籍の方の場合:日本語能力試験N4レベル以上
活動スケジュール:4月末に研究会を結成、
その後は7月まで月に1・2回の打ち合わせを
予定しています。
詳しくはMIFAへお問合せください。
申込:メールにて名前、電話番号、(会員番号)を
お知らせください。

------------------------------------
▲▼▲▼ 日本語会話サロン ▲▼▲▼
------------------------------------
http://mifa.jp/for-internationals/japanese-language/
初級の日本語講座を終了した方などが日本語
ボランティアと1対1で日本語会話能力の向
上を目指します。
日時:毎週水曜日10:00-11:20/13:10-14:30
   /15:00-16:20
   毎週木曜日19:00-20:15
場所:MIFA
参加費(外国人学習者):
・MIFA会員 500円(5レッスン分)
・ビジター 1回につき200円

--------------------------------
▲▼▲▼ いけ花教室 ▲▼▲▼
--------------------------------
http://mifa.jp/blog/2017/04/01/ikebana/
日時:3月5・19日(火)10:30-12:00
場所:MIFA
費用:会員 1,100円/ビジター 1,500円
申込:前日正午までに名前、国籍、電話番号
をMIFAまでお申込み下さい。
前日正午以降のキャンセル代は1,000円です。

--------------------------------------
▼▲▼ 外国人のための茶道体験 ▲▼▲ 
--------------------------------------
http://mifa.jp/blog/2017/04/01/sado/
★3月の茶道体験は祝日のためお休みです!

--------------------------------------
▲▼▲ 外国人のための囲碁体験 ▼▲▼
--------------------------------------
http://mifa.jp/blog/2017/04/01/igo/
日本の伝統娯楽の一つ、囲碁を紹介します。
ルールを学んで囲碁を体験します。初心者
大歓迎です。
日時:3月7日(木) 19:00-20:15
場所:MIFA
内容:囲碁体験(ルール解説あり)
通訳:英語
費用:会員 100円/ビジター 200円
定員:外国人5名、日本人ボランティア
  (囲碁経験者&通訳)5名
申込:メール(info@mifa.jp)で名前、国籍、
住所、電話番号、参加希望日、囲碁経験の
有無をMIFAまでお申込み下さい。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 3.MIFA登録団体インフォメーション
  ※お問い合わせは、各団体まで
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛
----------------------------------------
◆ NPOアジア人文文化交流促進協会 ◆
----------------------------------------
見て、感じて、みんなの家族
-プレイバックシアター公演
「即興劇を通じて、あなたの日本での子育て
の出来事を多くの人に伝え、分かち合います。
日本人、外国人参加者募集中!」
日時:3月10日(日)10:30-12:00
場所:小山台会館(武蔵小山駅)
参加費:1,000円(家族:1,600円)定員:80名
申込/問合せ:email: info@j-ii.org
または申し込みフォーム
http://www.j-ii.org/kyousei/

外国人住民のための日本の学校理解
(小学校・後編)
―学校生活に不安を感じたとき―
小学校教員歴48年のベテラン教師と
フリートークサロン
日時:3月16日(土)10:00‐12:00
場所:小山台会館(武蔵小山駅)
参加費:800円 定員:15名
言語:日本語(英語通訳あり※要申込)
※オンライン参加可(日本語のみ)
申込/問合せ:email: info@j-ii.org
または申し込みフォーム
http://www.j-ii.org/kyousei/

----------------------------------------
◆ 目黒国際俳句の集い 英語俳句句会 ◆
----------------------------------------
一句ご持参ください。
日時:3月9日(土) 13:30-17:00
場所:目黒区民センター社会教育館 
   第三研修室
費用:1,000円(学生は無料)
定員:25名
申込:yix04102@nifty.com 小金井
(3月8日(金)まで)

----------------------------------------
◆◆◆◆◆ ウェルカムサロン ◆◆◆◆◆
----------------------------------------
金曜日に、MIFA国際交流スペースで様々な
イベントを行っています。
場所: MIFA国際交流スペース
※予約不要。直接会場にお越しください。
3/8 13:30-15:00 初級英会話/1,000円
3/15 10:00-12:00 墨絵/700円 
3/22 10:30-12:00 日本について英語で
話そう/500円
13:30-15:00 初級英会話/1,000円 

----------------------------------------
◆◆◆ ニーハオミーハー ◆◆◆
----------------------------------------
中国語中級講座(中検3級程度)
日時:毎週1・3水曜日 19:00-20:30
場所:上目黒住区センター
費用:毎回1,000円
申込・問合:高木(03-3712-5533)

----------------------------------------
◆◆◆にほんごの会 どんぐり◆◆◆
----------------------------------------
日時: 毎週火曜日 19:00 - 20:30
場所: 中目黒スクエア9階 参加費: 毎回100円
定員:35人程度
申込・問合せ: どんぐりHPより
https://sites.google.com/site/megurodonguri/home

----------------------------------------
◆◆◆めぐろ韓国語勉強会◆◆◆
----------------------------------------
活動日:毎月第2・4金曜日 19:00-21:00
場所: 中目黒スクエアなど 
内容:韓国語(中級以上)の勉強会。
会話中心。講師は韓国人。    
Blog:
http://megurokannkokugo.cocolog-nifty.com/blog/
Twitter:
https://twitter.com/MEGUROKANKOKUGO
参加費:月額1500円 入会金:無料
申込/問合:nqd16950@yahoo.co.jp 野村
目黒区在住・在勤・在学の方の入会歓迎。見学無料。

----------------------------------------
◆フレンドシップフォース武蔵野目黒クラブ◆
----------------------------------------
アメリカからの中学、高校生ホームスティ受入
日時: 6月7日,8日、9日、15日、16日(5泊)
参加費:担当者にご確認下さい。
定員:15ファミリー
申込:金元までメールにてお知らせください。
申込書をお送りいたします。
noriko@friendshipforce.org

┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
 4. その他 国際交流情報
  ※お問い合わせは、各団体まで
┗━━━━━━━━━━━━━━━┛

----------------------------------------
◆ 多文化共生講演会 ◆
----------------------------------------
日時 3月24日(日)14:00~16:00 
場所 目黒区総合庁舎本館2階大会議室
内容 多文化共生について考える 
講師 日本国際交流センター執行理事 
毛受敏浩氏  
定員 100人(先着)
申込 不要(直接会場にお越し下さい)
問合 文化・交流課交流推進係
 (TEL 03-5722-9291 FAX 03-5722-9378)

----------------------------------------
◆ 外国人のためのリレー専門家相談会 ◆
----------------------------------------
http://www.tokyo-icc.jp/relay_soudan/
東京都国際交流委員会と東京外国人支援ネッ
トワークは、日本に住む外国人のために、20
02年から毎年外国人のためのリレー専門家相
談会を無料で開催しています。
詳細はそれぞれの会場の主催者に問い合わせ
てください。

日時 2019年3月24日(日) 13:00~16:00
会場 八王子駅南口総合事務所
(JR中央線 八王子駅/京王線 京王八王子駅)
主催 八王子市、 八王子国際協会(042-642-7091)


▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
MIFAは、外国人住民が目黒区で快適な日々が
過ごせるように地域のボランティア活動を支
援し、日本人と外国人の交流のお手伝いをし
ています。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
★読者のみなさまへ★
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
ご購読ありがとうございます。
毎月目黒区域で開かれる国際交流イベントを
お届けしてまいります。
時には号外で、アップデートな情報も流して
いきたいと思います。
購読をキャンセルしたい場合やメールアドレ
スを変更する場合には次のフォームをご利用
ください。
http://www.mag2.com/m/0000010165.html

★ 「目黒区国際交流メール」 (2019/2/20)
MIFA digital news vol.268

発行者:公益財団法人 目黒区国際交流協会
    (MIFA)
〒153-0051 東京都目黒区上目黒2-19-15
目黒区総合庁舎別館5F
Tel 03-3715-4671
Fax 03-3715-4672 
E-mail:info@mifa.jp
URL: http://www.mifa.jp
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
メルマガ全文を読む
 

▲ページトップへ

▲ページトップへ