「英語で学ぶ」を通して英語を学び直す【有料版】

はじめまして！ 母袋博嗣（もたいひろし）と申します。 35年に渡る日本アイ・ビー・エム（株）での勤務を経て、2014年に定年退職しました。2年間の米国滞在経験があります。 在職中は、主に、ソフトウエア製品の開発及びサポート部門のマネージャーを歴任しました。外資系でしたが、日本人社員の英語力には物足りなさを感じることも多く、全くのボランティア活動でしたが、周囲の若手社員や有志を募って英語文献の輪読会を数多く主催してきました。また、来日した外国人研究者への新聞社の取材に協力した縁で、以下の論文の翻訳を担当しています。日経サイエンス 1998年2月号 「コンピュータウイルス VS デジタル免疫系」日経サイエンス 1999年4月号 「崖っぷちのコンピューター2000年問題」1954年長野県生まれ。東京大学卒。

私には大いなる望みがあります。それは、一人でも多くの日本の社会人に、「色々苦労したが、最終的に、英語は自分の敵ではなくて味方だった！」と感じて頂くことです。振り返ると、社会人になって当分の間、私にとっての英語は自分の足を引っ張る「敵」でした。「英語さえ必要なければ、仕事がどんどん捗るのに」と思うことばかり。しかし、一つの製品の問題を直すのに、数か国に跨るチームの連携が必要となる環境に放り込まれて仕事をするうちに、この考えは変わって行きました。こちらの状況や求めていることを微妙なニュアンスも含め伝えられると、多くの面識もない異国の社員が目の色を変えて協力してくれるのです。そして、それは、英語を使って始めて可能になることでした。英語が「味方」になったのです。このメルマガでは、単に英語の勉強ということでなく、英語が敵から味方に変わる感覚をお伝えしたいと思います。