世界中が驚愕し、日本でも連日大きく報道されている金正男氏暗殺事件。無料メルマガ『上海からお届け！ 簡単3分、写真で覚える生活中国語』の日本人著者・ジンダオさんが、中国でのこの事件の報じられ方、そして一般市民はどのように受け止めているのかを現地からレポートしてくださっています。
あのマレーシア事件は中国ではどんな報道なのか。朝鮮【朝鲜】
２月中旬の日本で賑わったニュース、それは「マレーシアで起きたあの一件」ではないでしょうか？中国ではどんな報道がされているのでしょうか？
中国のインターネットのニュースを見ていたのですが、事件が起きた当時の空港の様子、関係したとされるベトナム人、マレーシア人などの人物像の紹介、VXガスとはどんな毒ガスなのか等、日本と類似したニュース報道がされ、日本を含めた各外国メディアの報道内容の比較記事なども報道しているようでした。
以下は中国ニュース記事の一部の見出しです。
「朝鮮メディア：マレーシアにて死亡した朝鮮国民は心臓ショックで死に至る」という感じで「北朝鮮国民」「朝鮮国籍男子」と、何故か人物名を特定しない記事も。
ちなみに中国人の友人数名に今回の事件について聞いてみると、ニュース自体は知っているけど「あまり関心無し」とのこと。
国家間では中国と北朝鮮とは関係性はありますし、中国の街には「北朝鮮レストラン」や「北朝鮮産の海産物」を取り扱うスーパー等、経済面での繋がりは日本よりも比較的あるのですが、国民の生活としては繋がりが殆ど無いので「あまり興味無し」ということでした。
ただし今回聞いてみた中国人の友人とは「漢族」からのコメント。中国という国には「56の民族」が生活を行い、この民族の中には「朝鮮族」と呼ばれる、ハングルが話せる韓国や北朝鮮の流れを持つ民族も生活をしています。
今回彼ら「朝鮮族」からのコメントは入手できていませんが、漢族とはまた違ったコメントを持っているのかもしれません。
今日の振り返り！中国語発声
朝鲜（Cháo xiǎn） 北朝鮮の振り返り！中国語発声はココから
心脏（xīn zàng） 心臓の振り返り！中国語発声はココから
休克（xiū kè） ショックの振り返り！中国語発声はココから
【ジンダオのここだけの話】
中国で生活をしてわかったことの一つに「民族」というのが、中国での生活に影響が少なからずあるという点です。民族の影響もですが、身近な点になると同じ省など、同じ出身との繋がりが強くなるという事です。
例えば同じ会社に上海人と北京人がいると、自然と上海人同士、北京人同士が仲良かったりします（出身を超えて仲がいい人も実際にいますが）。同じ漢族でも、出身地が違うだけで、そんな状況ですので、民族が違うと尚更。
今回本当は朝鮮族のコメントも欲しかったところ。彼らは彼らで今回の一件については、違った切り口のコメントを持っていると思います。