下記の通り修正します。
（誤）
（正）
ADR（米国預託証券）の日本株は、対東証比較（1ドル156.70円換算）で、東京エレク＜8031＞、中外製薬＜4519＞、京セラ＜6954＞などが上昇し、やや買い優勢。シカゴ日経225先物清算値は大阪日中比300円高の59830円。
米国株式市場は上昇。ダウ平均は790.33ドル高の49652.14ドル、ナスダックは219.07ポイント高の24892.31で取引を終了した。労働市場が底堅く、経済の堅調な指標を受けて寄り付き後、上昇。原油価格が高値を更新後、利益確定売りに下落したほか、長期金利の低下で投資家心理が改善し続伸した。また、主要企業決算への期待を受けた買いに終盤にかけ上げ幅を拡大、ナスダックは過去最高値を更新し、終了した。
30日のニューヨーク外為市場でドル・円は157円11銭まで上昇後、156円16銭まで反落し、156円58銭で引けた。米先週分新規失業保険申請件数が1969年来の低水準となるなど、労働市場の底堅さが示されたほか、米・3月PCEコア価格指数の加速で、ドル売りが一段落した。ただ、米1-3月期国内総生産（GDP）速報が前期から伸び拡大も予想下振れ、米4月シカゴ購買部協会景気指数（PMI）が予想外の50割れとなるなど低調な結果で、上昇も限定的となった。その後、報道で政府・日銀がドル売り・円買い介入を実施したとの報道を受け、円買いが再開した。ユーロ・ドルは1.1681ドルへ下落後、1.1742ドルまで上昇し、1.1732ドルで引けた。
NY原油先物6月限は反落（NYMEX原油6月限終値：105.07 ↓1.81）。ニューヨーク商業取引所（NYMEX）のWTI先物6月限は、前営業日比－1.81ドル（－1.69％）の105.07ドルで通常取引を終了した。
「ADR上昇率上位5銘柄」（30日）
コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比
（％）
6954 (FANUY) 京セラ 18.80 2946 235.5 8.6
9
6178 (JPPHY) 日本郵政 12.62 1978 155 8.5
0
5020 (JXHLY) ENEOS 18.20 1426 105.5 7.9
9
8031 (MITSY) 東京エレク 150.30 47104 2714 6.1
1
4519 (CHGCY) 中外製薬 27.46 8606 490 6.0
4
「ADR下落率上位5銘柄」（30日）
コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比
（％）
6098 (RCRUY) リクルートHD 9.00 7052 -251 -3.4
4
6201 (TYIDY) 豊田自動織機 126.00 19744 -686 -3.3
6
8802 (MITEY) 住友不動産 15.00 4701 -142 -2.9
3
2801 (KIKOY) キッコーマン 17.70 1387 -39.5 -2.7
7
■そのたADR（30日）
7203 (TM.N) アイシン精機 15.55 1.07 2437 -51.
5
8306 (MUFG.N) 三井住友トラHD 6.88 0.31 5390 21
2
8035 (TOELY) 住友商事 37.41 1.66 5862 2
2
6758 (SONY.N) TDK 18.66 1.01 2924 33.
5
9432 (NTTYY) KDDI 16.38 0.41 2567 -15.
5
8058 (MTSUY) ユニ・チャーム 2.98 0.02 934 21.
9
6501 (HTHIY) 日立製作所 31.68 0.18 4964 8
2
9983 (FRCOY) ソフトバンクG 17.00 1.00 5328 10
9
9984 (SFTBY) ソフトバンクG 15.41 -0.59 4829 12
4
4063 (SHECY) 信越化学工業 23.14 1.79 7252
6
8001 (ITOCY) 丸紅 390.20 16.20 6114 4
2
8316 (SMFG.N) みずほFG 8.60 0.18 6738 1
6
8031 (MITSY) 東京エレク 150.30 10.77 47104 271
4
6098 (RCRUY) リクルートHD 9.00 0.00 7052 -25
1
4568 (DSNKY) 第一三共 16.41 0.11 2571 -17.
5
9433 (KDDIY) 関西電力 7.90 0.15 2476 -29.
5
7974 (NTDOY) 伊藤忠商事 12.41 0.38 972 -96
6
8766 (TKOMY) 三井不動産 32.90 1.30 1718 13.
5
7267 (HMC.N) スズキ 44.46 0.57 1742 -6.
5
2914 (JAPAY) 日本たばこ産業 18.66 0.76 5848 -1
7
6902 (DNZOY) ファナック 22.16 1.01 6945 7
0
4519 (CHGCY) 中外製薬 27.46 2.55 8606 49
0
4661 (OLCLY) オリエンランド 13.95 -0.43 2186 -2.
5
8411 (MFG.N) オリックス 33.61 0.98 5267 -
8
6367 (DKILY) ダイキン工業 14.20 0.74 22251 28
6
4502 (TAK.N) 武田薬品工業 16.68 0.38 5228 -4
2
7741 (HOCPY) キヤノン 25.59 0.15 4010
3
6503 (MIELY) 三菱電機 80.34 -3.94 6295 6
4
6981 (MRAAY) 日東電工 19.12 0.85 2996 -1.
5
7751 (CAJPY) 任天堂 12.17 0.04 7628 -5
9
6273 (SMCAY) SMC 24.45 0.90 76626 54
6
7182 (JPPTY) 日産自動車 4.53 0.03 355 -
1
6146 (DSCSY) ディスコ 48.10 1.10 75373 136
3
3382 (SVNDY) セブン&アイ・HD 11.96 0.11 1874
3
8053 (SSUMY) 三菱商事 32.25 1.51 5054 6
4
6702 (FJTSY) 富士通 20.00 -0.18 3134 -4
6
6201 (TYIDY) 豊田自動織機 126.00 14.40 19744 -68
6
5108 (BRDCY) ブリヂストン 10.37 0.12 3250 -1
5
6178 (JPPHY) 日本郵政 12.62 1.12 1978 15
5
8002 (MARUY) 三井物産 754.43 37.45 5911 1
5
6723 (RNECY) ルネサス 10.28 1.40 3222 1
0
6954 (FANUY) 京セラ 18.80 2.13 2946 235.
5
8725 (MSADY) 第一生命HD 18.45 0.73 1446
6
8801 (MTSFY) 三菱地所 28.55 0.90 4474 4
0
6301 (KMTUY) 小松製作所 42.90 0.90 6722 16
5
4901 (FUJIY) 富士フイルム 9.14 0.17 2864 -2
6
6594 (NJDCY) 日本電産 3.72 0.13 2332 -6
5
6857 (ATEYY) シスメックス 8.72 0.48 1366 -1
2
4543 (TRUMY) テルモ 12.66 0.09 1984 -1
3
8591 (IX.N) 大和証券G本社 9.40 0.09 1473 5.
5
（時価総額上位50位、1ドル156.7円換
算）