MAG2 NEWS MENU

【英語ジョーク5連発】スチュワーデスが欲しがっているものは?

ジョークで英語のレッスンができる人気のシリーズ。ニヤリとしながら英語を学んじゃいましょう。

機内放送

Airline Announcements

On landing, a Westjet stewardess was heard to say:

“Please be sure to take all of your belongings. If you’re going to leave anything, please make sure it’s something we’d like to have.”

機内放送

着陸の時、ウエストジェットのスチュワーデスは、次のように言っていました。

「所持品は、忘れないようにしてください。もし、何か置いていくなら、私たちがほしいものを置いていくようにしてください。」

こんなふうにやさしく注意されたいですね。

やめるのはカンタン

 

smoking

Quitting smoking is easy, I have done it thousands of times.

 

 

たばこ

タバコをやめることは簡単だよ。私はもう何千回もやめたんだから。

 

Quit クイット 止める

やめた回数だけ、また吸ってますが。

たしかにわかるけど

Toadstools

Husband:How can I tell mushrooms from toadstools?

Wife: Easy. Eat some before you go to bed. If you wake up the next morning, they’re mushrooms.

毒キノコ

夫:どうやったら食用キノコと毒キノコと見分けがつくのかな?

妻:簡単よ。夜寝る前に食べてごらんなさい。翌朝目が覚めたら、それは食用キノコってことよ。

目が覚めなかったら・・・・・  m( _ _ )m

toadstool 毒キノコ

スーパーマン

 

Superman

What is defference between man and Superman?

Man wears underwear under the trouser and superman wears it over the trouser.

 

 

スーパーマン

(普通の)人とスーパーマンの違いはなんでしょう?

(普通の)人は、ズボンの下に下着を着ますが、スーパーマンはズボンの上に下着を着ます。

 

よく考えてみると、確かに超人的にカッコ悪いかも!?

defference ディッファレンス 違い

between A and B ABの間で

trouser トラウザー ズボン

なんという違いでしょう

 

Whats the difference!!

A dying man said to his wife:
Dear our fourth son always looked different from others, did he have a different father??

wife: Yes.

man: Who was it??

wife: ”YOU”

 

 

なんという違いでしょう!

 死にかかっている男が妻に言いました。
 「我々の4番目の息子は、他の子供たちと違って見える(似ていないのだけど、彼は、父親が違うのか?」

 妻:「そうよ」

 男:「じゃ誰だ」

 妻:「あなたよ」

 

な~るほど、ということは、他の3人が、他の人の子供ということなんでしょうか・・・・・(ーー;)

difference ディッファレンス 違い

いかがだったでしょうか? どうせ英語を学ぶなら、楽しんで、みんなが笑顔になる英語を勉強しちゃいましょう。みなさんもぜひお試し下さい。

ジョークで英語レッスンこの著者の記事一覧

ネイティブがつくったジョークに対訳のついた楽しく学べる英語学習マガジン。息抜きと勉強をかねて英語を磨きましょう。構えて勉強することがないので、長続きして、しっかり英語力がつきます!

無料メルマガ好評配信中

この記事が気に入ったら登録!しよう 『 ジョークで英語レッスン 』

【著者】 ジョークで英語レッスン 【発行周期】 隔日刊

print

シェアランキング

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
MAG2 NEWSの最新情報をお届け