MAG2 NEWS MENU

水谷&伊藤ペア卓球「金」に台湾も歓喜!現地の声まとめ 福原愛には賛否両論!? 中国選手の号泣謝罪に同情の声も

開催中の東京五輪で26日、卓球混合ダブルスに出場した水谷隼選手(32)と伊藤美誠選手(20)が、決勝で中国代表を下して金メダルを獲得した。日本卓球界では五輪で男女を通じて初の金メダルとなったが、今回の快挙を同じように喜んでいるのが、日本のお隣「台湾」だ。世界一の「親日」として知られる台湾だが、今回の日本卓球「金メダル」に喜ぶ理由は他にもある。日本が中国に勝利したこと、台湾が3位で銅を獲得したこと、元卓球日本代表の福原愛(32)が解説したことなど、台湾でも日本の快挙はいろいろと“熱い”ようだ。

水谷隼と伊藤美誠は「幼なじみ」。“ノーパン”勝利もハグかわされ…

そもそも水谷選手と伊藤選手は静岡県磐田市出身で、同じ小学校の「幼なじみ」。とはいえ年の差は「12歳」もあり、伊藤選手が小学1年生の頃に水谷選手は19歳だった。二人は家族ぐるみで付き合いのある、古くからの先輩・後輩の仲で、お互いをよく知る間柄。そんな二人がタッグを組み、日本卓球界悲願の初「金メダル」を獲得した。

水谷選手は前大会である2016年リオ五輪で銅メダルを獲得するなど、すでに大活躍の人気選手。そんな「お兄ちゃん」の背中を見ながら育った伊藤選手にとっても、今回から始まった卓球混合ダブルスでのタッグと、東京五輪での金メダル獲得は感慨ひとしおだったに違いない。

今回の決勝戦では、中国に勝利した瞬間、水谷選手からのハグを伊藤選手が「拒否する仕草」をしたように見えたことがネット上でネタ化した。水谷選手といえば「美人局問題」など、過去に女性関係でいろいろ苦労があったことはご承知の通り。金メダル獲得の瞬間とはいえ、伊藤選手の脳裏には「水谷妻」の影がチラついたのかも?といった声は台湾でも聞かれた。

水谷選手といえば、中学1年生の頃から試合中はパンツを履かない「ノーパン」であることも話題に。今回の試合もノーパンだったことは確実で、抱き合った瞬間に「別の金」が接触しないとも限らず、伊藤選手が本能的にハグをかわしたのかもしれないとの見方も。だとすれば、彼女はとても「家族思い」の選手なのではないだろうか。


元卓球日本代表の福原愛さんに、台湾人からは「賛否両論」

先日、元卓球台湾代表の江宏傑(32)と突然の「離婚成立」を発表した元卓球日本代表の福原愛(32)が、今回の試合を放送したフジテレビの生中継コメンテーターをつとめたことが話題となった。

水谷選手と伊藤選手は、勝利インタビューでマイクを向けられた際、カメラに向かってスタジオにいる福原に「愛ちゃん、金メダルとったよ」と話しかけると、福原は「本当に恐縮です、恐縮です」と頭を下げるようなしぐさで応じていた。

つい最近まで台湾に暮らし、台湾人の夫と多くのCMにも出演していた福原が「不倫&離婚」騒動後に初登場ということもあって、日本だけでなく台湾でも福原の出演は大きな話題となったようだ。

「台湾の2ちゃんねる」(5ちゃんねる)と言われる一方、現地新聞報道のソースとなることも多く、台湾国内で強い影響力を持つ巨大匿名掲示板「PTT」でも、この福原のコメンテーター出演について賛否が噴出。福原が最近、中国版ツイッター「微博」(ウェイボー)に投稿し続けていることを揶揄して、「中国で儲けるために頑張ってるな」「哀れな人」と批判的な声があがる一方、「小さい頃から中国に試合に行ったりしてたから普通だろ」「人民元の力だろ、台湾を応援する方がおかしい」など擁護する声もあり、賛否両論となっている。流石は“卓球の愛ちゃん”、いくつになっても話題には事欠かないようだ。

卓球で日本が中国に勝利。台湾人も歓喜の声「神すぎる!」

台湾の巨大匿名掲示板「PTT」では、今回の日本vs中国という決勝戦は「世界一の親日国」で中国にはいろいろと因縁のある台湾にとっては他人事ではない。以下は、PTTに投稿された台湾人の「生の声」である。

スレッド ● [爆卦] 日本贏桌球中國了

Sawilliam: 伊藤第七局也太猛 
→7ゲーム目の伊藤、凄すぎ

edmond777: 超精彩的比賽
→この2人の試合は素晴らしい

king181239: 水谷真的跟鬼一樣
→水谷マジで鬼みたい

hitomi47: 伊藤超可愛
→伊藤、超可愛い

optima: 爽啦
気持ちいい!(※同様のコメントは同スレで300件以上)

ccwhat: 太神啦
→神すぎる!

qoosky: 祖國贏了!萬歲!
→祖国が勝った!万歳!

awoik: 看到好朋友贏中國就是開心
→仲間が中国に勝ったのは喜びしかない

qq68: 台日友好,恭喜
→台日友好、おめでとう

まるで自国が勝ったかのような喜びように、日本人としても嬉しくなるが、その負かした相手が中国だったことは、台湾人にとって大きかったのではないだろうか。

台湾も三位で銅メダル! 日本と台湾の「相思相愛」がネタに

そして今回、台湾も三位で銅メダルに輝いた試合だけに、もはや「代理戦争」と化した卓球混合ダブルス決勝について、台湾中で大いに盛り上がりを見せたようだ。日台友好を喜ぶ台湾人のFacebookには、「中国は仲間外れ」と揶揄するこんな投稿も見られた。

巨大匿名掲示板「PTT」では、日本の勝利と並んで台湾「銅メダル」獲得についても「おめでとう」「やった!」など、喜びのコメントが多数投稿されている。

スレッド● [爆卦] 桌球混雙林昀儒及鄭怡靜銅牌

開会式でNHKアナの「台湾です」に台湾ネットが歓喜

台湾が今回の五輪で盛り上がりを見せているのは、日本が中国との「代理戦争」に勝ったことだけではない。「チャイニーズ・タイペイ」という屈辱的な名前で五輪出場を余儀なくされている台湾にとって、大きな喜びを与えたのが、23日の開会式で台湾の選手団が入場する際の「呼び名」だ。

会場のアナウンスこそ「チャイニーズ・タイペイ」のままだったが、日本のNHKで生放送された際、和久田麻由子アナウンサーが読み上げたのは「台湾です」の一言だった。中国との関係に配慮した呼び名ではなく、NHKのアナウンサーが「台湾」という言葉を口にしたことで、台湾のネット掲示板「PTT」では歓喜の声があがったようだ。

スレッド● [爆卦] 台灣です

jojobret: 感謝日本 台日友好
→日本に感謝 台日友好

kphuang: 台湾です!

klm619: た行出現就是TAIWAN啊
→た行の時に出てきたんだから台湾だよ

LaplaceDemon: 謝謝日本
→ありがとう日本

一方、中国は…選手“号泣謝罪”に同情、コーチに批判の声も

台湾、日本の双方で盛り上がっている東京五輪と卓球だが、敗北を喫した当の中国はどうなのだろうか?

それまで五輪の卓球「金メダル」といえば、中国が独占すると相場が決まっていた訳だが、「金を逃した」今回の敗北を中国ではどのように受け止めているのか気になるところだ。

中国メディアの中国新聞網は26日、卓球で「初めて金メダルを逃した」と複数の記事で報じ、国民もショックを隠しきれないようである。

● 遭遇逆转!许昕/刘诗雯错失东京奥运乒乓混双金牌
● 国乒17年来首次丢金:最难拿的“金”,还是没能拿下
● “昕雯”组合混双遗憾失冠,但依然要向老将和坚守致敬

敗北した中国側の代表、劉詩雯選手(30)は、試合後に取材したテレビカメラの前で号泣して謝罪したと伝えられ、これには中国国民も同情している様子。ネットも同情の声が多いようだ。

● 刘诗雯哭着道歉让人心疼!网友:依然为你们加油

しかし、中国の一部ネット上ではコーチを責める声や水谷選手の「メガネ」を怪しむなど「斜め上」の意見も出ているとか。いずれにしても「金」を独占してきた“お家芸”である卓球での敗北は、今後も中国で波紋を拡げそうだ。

始まったばかりの東京五輪で早くも大きな話題となった「卓球混合ダブルス」の金メダル獲得。波乱はまだまだ続きそうだ。

image by : Mondial_Ping_-_Men’s_Doubles_-_Semifinals_-_46.jpg: Pierre-Yves Beaudouinderivative work: Pyb, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons / Extracted and retouched by バルバルディ; Original photo byXIAOYU TANG, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

print

シェアランキング

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
MAG2 NEWSの最新情報をお届け