MAG2 NEWS MENU

完全アウト。イケア日本CM「女性差別」的演出の酷すぎる時代錯誤

幅広い層から人気を誇る家具量販メーカー「イケア」日本法人のCMが、あまりに女性差別的ではないかと物議を醸しています。実際の映像を視聴した識者はどのように見るのでしょうか。今回のメルマガ『冷泉彰彦のプリンストン通信』では米国在住作家の冷泉彰彦さんが、個人的には「アウト」とした上で、その理由をCMのシナリオを確認しつつ解説。さらになぜこのような映像がオンエアされるに至ったのかを推測しつつ、失敗事例として関係各位で共有すべきレベルであるとの厳しい見方を記しています。

※本記事は有料メルマガ『冷泉彰彦のプリンストン通信』2021年12月28日号の一部抜粋です。ご興味をお持ちの方はぜひこの機会に初月無料のお試し購読をどうぞ。

政治経済からエンタメ、スポーツ、コミュニケーション論まで多角的な情報が届く冷泉彰彦さんのメルマガ詳細・ご登録はコチラ

 

イケア日本のCFはアウトであるという理由

スウェーデンの家具製造メーカー「イケア」日本法人のCFについて、「女性差別」ではないかとの批判が出ています。この動画ですが、現時点ではYouTubeで閲覧可能なようです。

実際のCFですが、まず「15秒バージョン」については、

イケアTVCM あっという間に、いい毎日。グラドム篇

あと、「6秒バージョン」というのもあります。

イケアTVCM あっという間に、いい毎日。グラドム篇(6秒)

賛否両論があるようですが、私は「アウト」だと思います。

とりあえず、シナリオを確認しましょう。

1.ダンナ(らしい)人物の足が映り、床の絵本の上に置かれたドリンク、お菓子などを足で引っかけてしまいします。ドリンクなどは、おもちゃの上にこぼれ、グチャグチャな状況になるのですが、次のシーンでは、あらためて丸いお盆の上にドリンクとスナック類が美しくセットされています。

―――>グチャグチャな状態の「片付け」も「掃除」も、「再セット」も女性(妻?)が行なったことが示唆されます。

2.その後は、妻がそのお盆を両手に持ってしゃがむ姿が上から映され、ポップコーンやジュースを夫と娘が次々に手に取ります。

―――>終始妻はしゃがんだままで、サービスレベルとしては、外食というより銀座のクラブのような「非対称性」を感じます。

3.給仕が終わると、妻は立ち上がって、「あわてて」夫と娘が座るソファの脇にあるテーブルの脚部分に乗せます(脚とテーブルが分離して、テーブルをお盆のように使用できる製品のPR)。

―――>妻が「あわてて」いることで、「自分も見たい番組」をこれまで我慢して家族に尽くしていたことが示唆されます。

4.更に、妻は急いでソファの後ろに立ってTVを視聴。自分も食べ物を頬張っており、飲食には参加して笑顔で番組を見ているし、夫との接触も演出されていることから家族の関係は良好なことが示唆されています。

―――>しかし、ソファの半分は空いており、娘の右隣の空間は半分空いているので、そこに行って寛げばいいのに、夫と娘の視界を遮ってそこへ戻ることはしません。あくまでソファの後ろに立って見ています。

5.その後、「あっという間に、いい毎日。この家が好き」というテロップが出ます。

―――>このテーブルについては、「料理やドリンクをこぼさずに、家の中の好きな場所へ自由に持ち運べる」と宣伝がされており、このコピーもこれに呼応させているのだと思われますが、「あっという間に」というのには、妻が「あっという間に片付けをして掃除をし、再度食べ物飲み物をセッティングした」という自己犠牲の神対応が「あっという間」というニュアンスが消えません。

この5段階攻撃というのは、サブリミナル的にものすごい重層的な効果になっています。

政治経済からエンタメ、スポーツ、コミュニケーション論まで多角的な情報が届く冷泉彰彦さんのメルマガ詳細・ご登録はコチラ

 

報道では「女性を召使い扱いするCMをすぐにやめて貰えませんか?不愉快です」「家事は女の仕事って意識がまだまだ残ってる」といった批判があるようですが、さすがにこの5つが重なると救いようがありません。

女性差別の意図はなかったのだと思います。意図はなかったのに、クリエイティブがあまりに稚拙であり、プロデューサーも、クライアント側の発注責任者もスキル的に全くダメでした。その結果として、このCFがOAになってしまったというのは、やはり日本法人として金がなさすぎたのだと思います。ということは経営の問題ですし、代理店さんも「値切られたので裏切った」かもしくは「仕事を流した」としか思えません。

テクニカルな言い訳は色々言えそうです。「6秒バージョンがあるので、妻が慌てる演出になった」とか、「偉い人が最初に混沌とさせて後半で解決させると心理的効果があるなどと主張して誰も反論できなかった」「ソファが空いているのに妻が座らなかったのは、そこにあるクッションをPRするため」というような事情はありそうです。

ですが、繰り返しになりますが、明らかに夫婦の役割分担が非対称となっており、「それでいい」とか「それが家族の幸福」という時代錯誤的なメッセージが短い15秒のCFで5つも重なるというのは、かなりひどい事故だと思います。テクニカルにアウトであり、失敗事例として関係各位で共有すべきケースだと思います。

政治経済からエンタメ、スポーツ、コミュニケーション論まで多角的な情報が届く冷泉彰彦さんのメルマガ詳細・ご登録はコチラ

 

初月無料購読ですぐ読める! 12月配信済みバックナンバー

※2021年12月中に初月無料の定期購読手続きを完了すると、12月分のメルマガがすべてすぐに届きます。
2021年12月配信分
  • 【Vol.410】冷泉彰彦のプリンストン通信『年末特集、ガラガラポン待望論を忘れよ』(12/28)
  • 【Vol.409】冷泉彰彦のプリンストン通信『国境閉鎖とコロナ後への備え』(12/21)
  • 【Vol.408】冷泉彰彦のプリンストン通信『民主主義サミットの限界』(12/14)
  • 【Vol.407】冷泉彰彦のプリンストン通信『日米関係は大丈夫か』(12/7)

いますぐ初月無料購読!

<こちらも必読! 月単位で購入できるバックナンバー>

初月無料の定期購読のほか、1ヶ月単位でバックナンバーをご購入いただけます(1ヶ月分:税込880円)。

2021年11月配信分
  • 【Vol.405】冷泉彰彦のプリンストン通信『アメリカの分断疲れ』(11/23)
  • 【Vol.404】冷泉彰彦のプリンストン通信『日本のワクチン戦略』(11/16)
  • 【Vol.403】冷泉彰彦のプリンストン通信『選挙後の日米政局(11/9)
  • 【Vol.402】冷泉彰彦のプリンストン通信『総選挙結果を考える』(11/2)

2021年11月のバックナンバーを購入する

2021年10月配信分
  • 【Vol.401】冷泉彰彦のプリンストン通信『総選挙、3つの疑問点を解く』(10/26)
  • 【Vol.400】冷泉彰彦のプリンストン通信『日本病の原因を探る』(10/19)
  • 【Vol.399】冷泉彰彦のプリンストン通信『岸田演説から経済政策を読み解く』(10/12)
  • 【Vol.398】冷泉彰彦のプリンストン通信『岸田新政権の経済感覚を疑う』(10/5)

2021年10月のバックナンバーを購入する

2021年9月配信分
  • 【Vol.397】冷泉彰彦のプリンストン通信『総裁選直前、各候補を比較する』(9/28)
  • 【Vol.396】冷泉彰彦のプリンストン通信『アベノミクスの功罪』(9/21)
  • 【Vol.395】冷泉彰彦のプリンストン通信『911テロ20周年の追悼』(9/14)
  • 【Vol.392】冷泉彰彦のプリンストン通信『911テロ20周年+政局緊急特集』(9/7)

2021年9月のバックナンバーを購入する

2021年8月配信分
  • 【Vol.393】冷泉彰彦のプリンストン通信『アフガン情勢、現状は最悪のシナリオではない』(8/31)
  • 【Vol.392】冷泉彰彦のプリンストン通信『混乱続くカブール、バイデンは失敗したのか?』(8/24)
  • 【Vol.391】冷泉彰彦のプリンストン通信『カブール陥落と、反テロ戦争の終わり』(8/17)
  • 【Vol.390】冷泉彰彦のプリンストン通信『日本の政局の重苦しさを考える』(8/10)
  • 【Vol.389】冷泉彰彦のプリンストン通信『コロナとアメリカの分断の現在』(8/3)

2021年8月のバックナンバーを購入する

2021年7月配信分
  • 【Vol.388】冷泉彰彦のプリンストン通信 アメリカから見た東京五輪の開会式中継(4つの観点から)(7/27)
  • 【Vol.387】冷泉彰彦のプリンストン通信 東京五輪を直前に控えて、安全と安心の違いを考える(7/20)
  • 【Vol.386】冷泉彰彦のプリンストン通信 日本人差別事件に関する3つの視点
    (7/13)
  • 【Vol.385】冷泉彰彦のプリンストン通信 バイデン政権の弱点は、反ワクチン派と副大統領周辺か?(7/6)

2021年7月のバックナンバーを購入する

2021年6月配信分
  • 【Vol.384】冷泉彰彦のプリンストン通信 バイデン政策と現代資本主義論(政府の役割とその限界)(6/29)
  • 【Vol.383】冷泉彰彦のプリンストン通信 資本主義は修正可能か?(その2、改めて議論を整理する)(6/22)
  • 【Vol.382】冷泉彰彦のプリンストン通信 資本主義は修正可能か?(その1、現代の価格形成トレンド)(6/15)
  • 【Vol.381】冷泉彰彦のプリンストン通信 コロナ・五輪の迷走が示す「お上と庶民」相互不信の歴史(6/8)
  • 【Vol.380】冷泉彰彦のプリンストン通信 ロッキードと現在、政治の不成立(6/1)

2021年6月のバックナンバーを購入する

2021年5月配信分
  • 【Vol.379】冷泉彰彦のプリンストン通信 台湾海峡をめぐる4つの『ねじれ』(5/25)
  • 【Vol.378】冷泉彰彦のプリンストン通信 五輪追加費用、問題はIOCより国内の利害調整では?(5/18)
  • 【Vol.377a】冷泉彰彦のプリンストン通信 五輪の食事会場に『監視員配置して会話禁止』、どう考えても不可(5/14)
  • 【Vol.377】冷泉彰彦のプリンストン通信 東京五輪をめぐるカネの話を怪談にするな(5/11)
  • 【Vol.376】冷泉彰彦のプリンストン通信 衰退途上国論(5/4)

2021年5月のバックナンバーを購入する

2021年4月配信分
  • 【Vol.375】冷泉彰彦のプリンストン通信(4/27) (緊急提言)コロナ政策、全面転換を主権者に問え!
  • 【Vol.374】冷泉彰彦のプリンストン通信(4/20) 菅=バイデンの「対面首脳会談」をどう評価するか?
  • 【Vol.373】冷泉彰彦のプリンストン通信(4/13) 政治はどうして『説明』ができなくなったのか?
  • 【Vol.372】冷泉彰彦のプリンストン通信(4/6) 主権者が権力を委任しなくなった未来国家ニッポン

2021年4月のバックナンバーを購入する

2021年3月配信分
  • 【Vol.371】冷泉彰彦のプリンストン通信(3/30) オワコンばかり、3月4月のイベントは全面見直しが必要
  • 【Vol.370】冷泉彰彦のプリンストン通信(3/23) 中国の経済社会は、ソフトランディング可能なのか?
  • 【Vol.369】冷泉彰彦のプリンストン通信(3/16) 五輪開催の可否、3つのファクターを考える
  • 【Vol.368】冷泉彰彦のプリンストン通信(3/9) 311から10周年、被災地だけでない傷の深さ
  • 【Vol.367】冷泉彰彦のプリンストン通信(3/2) 日本でどうしてトランプ支持者が増えたのか?

2021年3月のバックナンバーを購入する

image by: beeboys / Shutterstock.com

冷泉彰彦この著者の記事一覧

東京都生まれ。東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒。1993年より米国在住。メールマガジンJMM(村上龍編集長)に「FROM911、USAレポート」を寄稿。米国と日本を行き来する冷泉さんだからこその鋭い記事が人気のメルマガは第1~第4火曜日配信。

有料メルマガ好評配信中

  初月無料で読んでみる  

この記事が気に入ったら登録!しよう 『 冷泉彰彦のプリンストン通信 』

【著者】 冷泉彰彦 【月額】 初月無料!月額880円(税込) 【発行周期】 第1~第4火曜日発行予定

print

シェアランキング

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
MAG2 NEWSの最新情報をお届け