ADR（米国預託証券）の日本株は、対東証比較（1ドル159.31円換算）で、信越化学工業＜4063＞、ファナック＜6902＞、中外製薬＜4519＞などが下落し、全般売り優勢。シカゴ日経225先物清算値は大阪日中比445円安の68735円。
米国株式市場は反落。ダウ平均は107.58ドル安の53732.41ドル、ナスダックは73.87 ポイント安の26729.16で取引を終了した。小売売上高が昨年5月以来となる大幅な落ち込みとなり、寄り付き後、まちまち。ミシガン大消費者マインド指数も予想を下回り、消費や経済成長の減速懸念が浮上し、売りが先行した。原油価格や金利の上昇も警戒され、売りに拍車をかけ、相場は終日軟調推移し、終了。
14日のニューヨーク外為市場でドル・円は158円60銭へ下落後、159円40銭まで上昇し、159円33銭で引けた。米商務省が発表した7月小売売上高は予想外に昨年10月来の減少に落ち込んだほか、8月ミシガン大消費者信頼感指数が予想を下回ったため、早期の利上げ観測が一段と後退し、ドル売りに拍車がかかった。その後、ホルムズ海峡を巡る供給混乱持続で原油価格や長期金利上昇に連れドルの買戻しが優勢となった。ユーロ・ドルは1.1562ドルから1.1585ドルまで上昇し、1.1568ドルで引けた。
8月14日のNY原油先物9月限は反発。ニューヨーク商業取引所（NYMEX）のWTI先物9月限は、前営業日比＋1.07ドル（＋1.32％）の82.32ドルで通常取引を終了した。
「ADR上昇率上位5銘柄」（14日）
コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比
（％）3659 (NEXOY) ネクソン 22.61 3602 580
19.19
8802 (MITEY) 住友不動産 12.00 3823 441 13.0
4
「ADR下落率上位5銘柄」（14日）
コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比
（％）9104 (MSLOY) 川崎汽船 17.31 2758 -272
-8.98
9433 (KDDIY) 関西電力 7.33 2335 -66 -2.7
5
■そのたADR（14日）
7203 (TM.N) アイシン精機 14.28 0.00 2275 1
0
8306 (MUFG.N) 三井住友トラHD 5.41 -0.07 4309 257
2
8035 (TOELY) 住友商事 11.22 0.03 1787 -
4
6758 (SONY.N) TDK 20.06 -0.45 3196 -1
4
9432 (NTTYY) KDDI 18.04 0.31 2874 -3.
5
8058 (MTSUY) ユニ・チャーム 3.07 0.00 978 -9.
5
6501 (HTHIY) 日立製作所 36.15 0.13 5759 -
8
9983 (FRCOY) ソフトバンクG 17.95 0.00 5719 -2
0
9984 (SFTBY) ソフトバンクG 15.41 -2.54 4910 20
5
4063 (SHECY) 信越化学工業 19.90 -0.18 6341 -3
1
8001 (ITOCY) 丸紅 31.00 -0.38 494 -443
6
8316 (SMFG.N) みずほFG 10.87 -0.12 8658 3
8
8031 (MITSY) 東京エレク 185.00 -3.03 58945 -18
5
6098 (RCRUY) リクルートHD 21.00 0.00 16728 27
3
4568 (DSNKY) 第一三共 17.14 -0.36 2731
2
9433 (KDDIY) 関西電力 7.33 -0.12 2335 -6
6
7974 (NTDOY) 伊藤忠商事 12.89 -0.13 1027 -1037.
5
8766 (TKOMY) 三井不動産 27.30 -0.10 1450 -
7
7267 (HMC.N) スズキ 52.27 1.05 2082 -4.
5
2914 (JAPAY) 日本たばこ産業 22.34 0.20 7118 -1
4
6902 (DNZOY) ファナック 19.95 -0.73 6356 -7
9
4519 (CHGCY) 中外製薬 21.61 -0.81 6885 -4
8
4661 (OLCLY) オリエンランド 19.25 0.53 3067 100.
5
8411 (MFG.N) オリックス 40.15 -0.28 6396 2
0
6367 (DKILY) ダイキン工業 13.30 -0.09 21188 -6
7
4502 (TAK.N) 武田薬品工業 17.63 0.24 5617
6
7741 (HOCPY) キヤノン 29.17 0.30 4647 -
9
6503 (MIELY) 三菱電機 76.95 0.89 6129 -2
4
6981 (MRAAY) 日東電工 22.34 -0.03 3559 -1
8
7751 (CAJPY) 任天堂 14.00 0.80 8921 2
1
6273 (SMCAY) SMC 23.95 -0.36 76309 -12
1
7182 (JPPTY) 日産自動車 4.15 -0.01 331
1
6146 (DSCSY) ディスコ 40.70 -1.10 64839 -63
1
3382 (SVNDY) セブン&アイ・HD 12.97 0.16 2066 -4.
5
8053 (SSUMY) 三菱商事 29.97 -0.43 4775
6
6702 (FJTSY) 富士通 23.91 0.15 3809 -3
2
5108 (BRDCY) ブリヂストン 12.84 -0.08 4091 -4
2
6178 (JPPHY) 日本郵政 16.70 1.34 2660 28
4
8002 (MARUY) 三井物産 606.65 -10.60 4832
7
6723 (RNECY) ルネサス 11.67 -0.16 3718 -2
8
6954 (FANUY) 京セラ 24.47 -0.23 3898 -1
0
8725 (MSADY) 第一生命HD 23.47 -0.25 1870 -
4
8801 (MTSFY) 三菱地所 22.97 -0.30 3659 -1
8
6301 (KMTUY) 小松製作所 45.68 -0.62 7277 -2
5
4901 (FUJIY) 富士フイルム 10.38 0.11 3307 -2
2
6594 (NJDCY) 日本電産 4.27 -0.09 2721 -5
1
6857 (ATEYY) シスメックス 11.98 0.14 1909 -9.
5
4543 (TRUMY) テルモ 16.67 0.30 2656 -16.
5
8591 (IX.N) 大和証券G本社 11.37 -0.16 1811 1
0
（時価総額上位50位、1ドル159.31円換
算）