下記の通り修正します。
（誤）
（正）
ADR（米国預託証券）の日本株は、対東証比較（1ドル158.20円換算）で、日立製作所＜6501＞、中外製薬＜4519＞、任天堂＜7751＞などが上昇し、全般買い優勢。シカゴ日経225先物清算値は大阪日中比325円安の65960円。
米国株式市場は反発。ダウ平均は119.65ドル高の53463.05ドル、ナスダックは41.38ポイント高の26331.09で取引を終了した。財務省が流動性支援するための長期国債の買戻し増額を発表し、金利低下が好感され、相場は、寄り付き後、上昇。終日堅調に推移したが、終盤にかけて公表された7月開催分の連邦公開市場委員会（FOMC）議事要旨で、参加者がインフレ鈍化しなかった場合の利上げの必要性を指摘したため伸び悩み終了。
19日のニューヨーク外為市場でドル・円は159円10銭から158円05銭まで下落し、158円18銭で引けた。米財務省が長期債市場の流動性支援買戻しで、1回あたりの実施上限額を少なくとも2倍の40億ドルに引き上げると発表したため米国債市場を支え長期金利の低下でドル売りが優勢となった。その後、原油価格の上昇や連邦公開市場委員会（FOMC）議事
要旨で多くの参加者がインフレ鈍化しなかった場合の利上げが必要と考えていることが明らかになり、下げ止まった。ユーロ・ドルは1.1603ドルから1.1679ドルまで上昇し、1.1678ドルで引けた。
NY原油先物10月限は続伸（NYMEX原油10月限終値：84.21 ↑0.15）。ニューヨーク商業取引所（NYMEX）のWTI先物10月限は、前営業日比＋0.15ドル（＋0.18％）の84.21ドルで通常取引を終了した。
「ADR上昇率上位5銘柄」（19日）
コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比
（％）8802 (MITEY) 住友不動産 12.00 3797 523
15.97
6762 (TTDKY) アドバンテスト 230.60 36481 1461 4.1
7
「ADR下落率上位5銘柄」（19日）
コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比
（％）9104 (MSLOY) 川崎汽船 17.31 2738 -419
-13.27
6178 (JPPHY) 日本郵政 12.90 2041 -266 -11.5
3
■そのたADR（19日）
7203 (TM.N) アイシン精機 13.82 -0.46 2186 -10.
5
8306 (MUFG.N) 三井住友トラHD 5.32 -0.06 4208 2519.
5
8035 (TOELY) 住友商事 10.70 -0.20 1693 1
5
6758 (SONY.N) TDK 19.12 -0.07 3025 1
9
9432 (NTTYY) KDDI 17.91 0.09 2833 -7.
5
8058 (MTSUY) ユニ・チャーム 3.07 0.09 971 -9.
4
6501 (HTHIY) 日立製作所 33.44 -0.73 5290 6
5
9983 (FRCOY) ソフトバンクG 16.59 -0.88 5249 2
2
9984 (SFTBY) ソフトバンクG 15.41 -2.06 4876 17
1
4063 (SHECY) 信越化学工業 19.72 0.29 6239 14
9
8001 (ITOCY) 丸紅 30.34 -0.16 480 -431
6
8316 (SMFG.N) みずほFG 10.14 -0.51 8021 -8
7
8031 (MITSY) 東京エレク 171.82 1.58 54364 -29
6
6098 (RCRUY) リクルートHD 20.00 0.00 15820 8
0
4568 (DSNKY) 第一三共 17.59 0.75 2783 5
4
9433 (KDDIY) 関西電力 7.54 0.03 2386 2
6
7974 (NTDOY) 伊藤忠商事 12.50 0.09 989 -98
8
8766 (TKOMY) 三井不動産 27.30 0.40 1440 -
7
7267 (HMC.N) スズキ 51.37 -0.23 2032 1
0
2914 (JAPAY) 日本たばこ産業 21.84 0.10 6910 -
4
6902 (DNZOY) ファナック 19.28 0.03 6100 3
7
4519 (CHGCY) 中外製薬 22.10 0.62 6992 10
7
4661 (OLCLY) オリエンランド 18.37 -0.28 2906 8.
5
8411 (MFG.N) オリックス 37.51 -1.63 5934 -9
0
6367 (DKILY) ダイキン工業 13.07 0.01 20677 -2
8
4502 (TAK.N) 武田薬品工業 18.34 0.29 5803 3
4
7741 (HOCPY) キヤノン 28.38 0.28 4490 1
5
6503 (MIELY) 三菱電機 72.16 -2.26 5708 6
7
6981 (MRAAY) 日東電工 21.32 -0.09 3373 1
4
7751 (CAJPY) 任天堂 13.78 -0.15 8720 14
3
6273 (SMCAY) SMC 22.65 -0.44 71665 75
5
7182 (JPPTY) 日産自動車 4.09 -0.07 324
8
6146 (DSCSY) ディスコ 37.80 0.20 59800 4
0
3382 (SVNDY) セブン&アイ・HD 12.78 0.08 2022 -
8
8053 (SSUMY) 三菱商事 29.49 -0.20 4665 1
7
6702 (FJTSY) 富士通 22.81 0.34 3609
2
5108 (BRDCY) ブリヂストン 12.69 0.08 4015
4
6178 (JPPHY) 日本郵政 12.90 -0.25 2041 -26
6
8002 (MARUY) 三井物産 604.18 -3.06 4779
0
6723 (RNECY) ルネサス 10.89 -0.58 3446 -1
6
6954 (FANUY) 京セラ 23.16 -0.22 3664 2
3
8725 (MSADY) 第一生命HD 22.55 -0.27 1784
8
8801 (MTSFY) 三菱地所 22.98 0.72 3635 2
1
6301 (KMTUY) 小松製作所 43.05 -1.21 6811
4
4901 (FUJIY) 富士フイルム 9.93 0.07 3142
4
6594 (NJDCY) 日本電産 4.17 -0.13 2639
6
6857 (ATEYY) シスメックス 12.12 0.33 1917 19.
5
4543 (TRUMY) テルモ 15.60 -0.34 2468 -
4
8591 (IX.N) 大和証券G本社 11.14 0.15 1762 2
7
（時価総額上位50位、1ドル158.2円換
算）