[NYDow・NasDaq・CME（表）]
NYDOW;32981.55;-85.41
Nasdaq;13246.87;+201.48
CME225;29345;+125(大証比)
[NY市場データ]
31日のNY市場はまちまち。ダウ平均は85.41ドル安の32981.55ドル、ナスダックは201.48ポイント高の13246.87で取引を終了した。バイデン大統領の発表を控え、大型インフラ計画が回復をさらに支援するとの期待に、寄り付き後、上昇。月末、四半期末で利益確定売りが目立ったほか、増税や債務拡大への懸念に上値が抑制され、引けにかけてダウは下落に転じた。ハイテクは売られ過ぎとの見方から買いが再燃。ナスダック総合指数は上昇した。セクタ—別では自動車・自動車部品、半導体・同製造装置が上昇した一方で、保険、銀行が下落。
シカゴ日経225先物清算値は大阪比135円高の29345円。ADRの日本株はトヨタ、ファナック、ソフトバンクG、ソニー、ファーストリテ、任天堂、ＨＯＹＡ、富士通、資生堂、ＴＤＫ、オムロンなど、対東証比較（1ドル110.71円換算）で全般堅調。