24 hours（２４時間）戦えますか？
A man receives a phone call from his doctor.
The doctor says, “I have some good news and some bad news.”
The man says, “OK, give me the good news first.”
The doctor says,
“The good news is, you have 24 hours to live.”
The man replies,
“Oh no! If that’s the good news, then what’s the bad news?”
The doctor says,
“The bad news is, I forgot to call you yesterday.”
男は、医師から電話を受けます。
医師は言います。
「よいニュースと悪いニュースがあります」
男は言います。
「OK、よいニュースから教えてください」
医師は言います。
「よいニュースは、あなたは、あと２４時間は生きることができます」
男は言います。
「もし、それがよいニュースなら、悪いニュースとは何ですか？」
医師は言います。
「悪いニュースとは、私は、昨日あなたに電話するのを忘れたことです」
