歌詞の英訳に挑戦！お題は映画『フラッシュダンス』のあの名曲

『英語のまぐ！』の人気コンテンツ「Rocl Me 英語！」のイワサキ先生は、毎回、洋楽の名曲（たまには迷曲）から歌詞を抜き出して出題してくださいます。最高のロックミュージックを聴きながら、ゾクゾクするようなヤバい日本語歌詞を作ってみよう！

Irene Cara　『Flashdance… What a Feeling』

Rock好きの皆様、こんにちは！英会話講師のイワサキです！このコーナーでは洋楽の名曲（たまには迷曲）から歌詞を抜き出して出題するゼ！今週は1983年公開の『フラッシュダンス』主題曲から出題だ！

【問題１】（再生時間　1:10～）
「What a feeling!」

【問題２】（再生時間　1:20～）
「Now I’m dancin’ for my life」

【問題３】（再生時間　1:25～）
「Take your passion, and make it happen」

以上の３問だ！！

この曲聴いてテンションが上がった、そこのアナタなかなか良いセンスだ（笑）！
上がったままのテンションで翻訳してみてくれ！

歌詞カードを見るのはダメだぜ！

さぁ、自分なりに翻訳してみてくれ！

それでは、正解をチェック！