翻訳の記事一覧

2024/6/10

ビジネス

スティーブ・ジョブズ本の翻訳者が、彼の一人称を「僕」にしたワケ

2023/10/12

ライフ

単なる「言葉の置き換え」ではない。英詩を日本語詩にする作業のこと

2016/11/17

英語

歌詞の英訳に挑戦！お題は映画『フラッシュダンス』のあの名曲

2016/11/10

英語

歌詞の英訳に挑戦しよう。映画『２０世紀少年』のテーマソング

2016/11/2

英語

クイーンの懐かしロックを聴いて、歌詞の翻訳に挑戦しよう！

2015/12/30

ライフ

「風前の灯火」な海外文学を救うかもしれない、たった1誌のメルマガ

2015/5/17

ライフ

あなたにとって幸せって何？80年前の調査と比較してみた