少年 それとも 少女
A: Just look at that young person with the short hair and blue jeans. Is it a boy or a girl?
B: It’s a girl. She’s my daughter.
A: Oh, I’m sorry, sir. I didn’t know that you were her father.
B: I’m not. I’m her mother.
A:ショートの髪で、ブルーのジーンズの若い子を見て!あの子は、少年かな?それとも少女?
B:あの子は、少女、彼女は私の娘です。
A:それは、失礼しました。あなたが、彼女のお父さんなんて知りませんでした。
B:お父さんじゃありません。彼女のお母さんです。
最近は、子供だけでなく、大人でも女性か男性かわからない人が増えてますよね(笑)