日本にいたら生涯気づかなかった「ナンパ」を語る女性への偏見

shutterstock_536348557
 

海外に行くと、日本人女性はやたら声をかけられるという話をよく耳にしますが、ニューヨークでもよく見られ、「迷惑話」としてよく聞くようです。メルマガ『NEW YORK 摩天楼便り-マンハッタンの最前線から-by 高橋克明』を発行する米国の邦字紙『NEW YORK ビズ!』CEOの高橋さんはかつて、「ナンパ体験」を自慢したいのでは?と自分自身が日本人女性に偏見をもっていたと告白。その後考えを180度改めることになった街角での仰天の体験について赤裸々に綴っています。

ニューヨークで日本人女性はモテるのか

ニューヨークで生活していると、日本人女性はのきなみ声をかけられます。 街を歩いていると、男性から「Hi!」とか「Hello!」とか「Pssssst!」とか、そんな声が飛んできます。最後の「Pssssst!(プスーッ)」というのは、口笛を吹く要領で空気を出しつつ同時に音を出す感じ。なかなか日本人には難しい発音です。「ねぇ、ねぇ」とか、日本風に言うなら「ちょっと、ちょっと、今、いい?」みたいな感じでしょうか。どちらにしろナンパの時に使う単語で、もともとは子猫(pussy cat)を呼ぶ際の「こっちおいで」みたいな感じで使う言葉なので、ちょっと小馬鹿にされたと感じる女性も少なくないそうです。

ここまでなら、日本でもたまには目にする光景かもしれません。でも、ニューヨーカーはもっと露骨です。 目的が本当に「この子とちょっとお茶でも行きたい」というナンパそのものであれば、逆に、その目的は絶対に達成し得ないんじゃないか、な言葉をかけているのもよく耳にします。通りすがりの女性にいきなり「Wow!いい脚してるね」とか「ナイスなおっぱい!」とか、中には、目をつむって唇を突き出して「んんんんっぱ!」と破裂音入りのエアーキスをしているおじさんも何度か見ました。 厳密に言えばセクハラ、なその行為の対象は、もちろん日本人女性に限りませんが、アジア系の女性が多い気はします。声をかけてる側の人種は問いません。白人、黒人、アジア人。特にヒスパニック系は、どこかで「声をかけなければ失礼」という思いもあるのか、よく目にします。

で、これらの行為に、自分がモテていると勘違いする女性もいるようで、その場で話し込んでいる場面もたまに見ることはあります。でも、それらは稀で、これらのナンパとまでいかない声がけに、ほとんどのニューヨーカーは鼻で笑ってスタスタと通り過ぎて行きます。もちろん男性側もしつこく追いかけたりはしない。「鼻で笑ってスタスタ」も予想範囲以内で、それ込みで声をかけているようです。

男「(特に気にとめることもなく)Psssst!」→女「(特に気にとめることもなく)鼻で笑ってスタスタ」→男(特に気にとめることもなく)ケータイに目を戻したり、そのまま歩いたり。の、お約束の一連の動作。日本人の僕から見ると、まるで伝統様式。つまりは、リアルなナンパではないのかもしれません。

print
いま読まれてます

  • 日本にいたら生涯気づかなかった「ナンパ」を語る女性への偏見
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    MAG2 NEWSの最新情報をお届け