頭イイけど、イケてない。外国人が見た日本の印象は「学級委員長」?

 

「それはおまえがモテナイから、そう思うだけだろう」と言われれば、返す言葉も見つかりませんが(笑)ここはあくまで国の存在をクラスメートで例えた話。 よく聞く「黄色人種の男性が白人女性からモテナイ」といった趣旨の話ではありません。「国」全体のイメージの話です。

「それでも“ COOL JAPAN! ”とかよく聞くじゃないか、実際、日本のアニメのコスプレをした世界各国の人をテレビで観たことあるぞ!」と言われるかもしれません。

確かに、ここNYのアニメコンでも(僕は毎年取材に行きますが)2日間で約20万人の「日本クン」ファン、が集まります。 編集部には「OTAKU」を名乗るアメリカ人から、ジャパニーズアニメの記事への問い合わせもよくきます。

でも、しょせん20万人です。 国全体で考えるとわずかな数字です。 日本の報道を見ると、アメリカ人全員がポケモン好きで、イチローをリスペクトしているような印象に見えるかもしれないけど、でも試しにマンハッタンを歩いてるアメリカ人に片っ端から「ICHIROを知ってる?」と聞いたところで、10人中ひとりもいません。 ひょっとしたら、10人の中にメジャーリーグ好きがひとりくらいいるかもしれない。 でもそのひとりがマイアミマーリンズという、メジャーの中ではマイナーなチームの、いちアジア人の野手を知ってるかと言われれば微妙です。

例えば、新大久保あたりに出没する韓流スターのおっかけおばさんを見て、例えば、北欧系のインテリアばっかり集めてる広告代理店のおにいちゃんを見て、

しょせん、日本クンってさ、オレに憧れてんだよね~」って「韓国くん」や「スウェーデンくん」に言われたらたまったもんじゃない。

日本国民みんなが、イ・ビョンホン ファンで、日本の住宅全部のインテリアが「IKEA」で占められてるわけでは、当然ない。

アメリカの【 COOL JAPAN 】好きのパーセンテージは、つまりは、それくらいです。

日本で、北欧系家具、大人気。 アメリカで、きゃりーぱみゅぱみゅ、大人気。

同じくらいの割合だと思います。 全体数から言うと、圧倒的に少数

なので、「日本のカルチャーや習慣が欧米で大人気」、という報道は、間違いではないけれど、 その一部でしかない

わかりやすく乱暴ないい方をすると( もちろん例外を除き)ポケモン以外、欧米で、日本が特別に人気があるというわけではありません。

print
いま読まれてます

  • 頭イイけど、イケてない。外国人が見た日本の印象は「学級委員長」?
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    MAG2 NEWSの最新情報をお届け