アメリカで生活をしている人は全員が“英語ペラペラ”という勘違い

 

もうどう言葉で言ってもこの店員は理解しません。僕はちゃっこを呼び寄せました。そして店員の前でちゃっこと二人で「気をつけ」をして並びました。そして、選手宣誓をするように、店員の前で言いました。

しんコロ「あ~い(I)イート(eat)、あんどしー(She)イーツ(eats)」

店員「…?」

しんコロ「ツーぴーぽー!あいあんどしー」

しんコロ「あいイート!(自分が食べるジェスチャーをする)しーイート!(ちゃっこに食べるジェスチャーを促す)」

店員「…?」

しんコロ「うぃー(We)いーと!つーぴーぽー!つーぷれーつ!」

その時、店員がもう一つの容器を手にとりました!やっと二人前と理解したようです。

しんコロ「いえーすいえーす!さんきゅうううう!」

もう、完全に英語が話せずにキョドっている人のようになってしまった僕なのでした。ちゃっこは、どんどんダメになっていく僕を見て相当楽しんでいたようですが、僕は必死でした(笑)。

アメリカ生活やペットの健康を守るための情報を発信!しんコロさんのメルマガ詳細・ご登録はコチラ

 

image by: Shutterstock.com

しんコロこの著者の記事一覧

ねこブロガー/ダンスインストラクター/起業家/医学博士。免疫学の博士号(Ph.D.)をワシントン大学にて取得。言葉をしゃべる超有名ねこ「しおちゃん」の飼い主の『しんコロメールマガジン「しゃべるねこを飼う男」』ではブログには書かないしおちゃんのエピソードやペットの健康を守るための最新情報を配信。

有料メルマガ好評配信中

  初月無料で読んでみる  

この記事が気に入ったら登録!しよう 『 しんコロメールマガジン「しゃべるねこを飼う男」 』

【著者】 しんコロ 【月額】 初月無料!月額880円(税込) 【発行周期】 毎週火曜日

print
いま読まれてます

  • アメリカで生活をしている人は全員が“英語ペラペラ”という勘違い
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    MAG2 NEWSの最新情報をお届け