こっちの映画館で売られているポップコーンを見たことがある日本人はどのくらいいるでしょう。
こっちのSサイズは、日本のLサイズ。 こっちのLサイズは日本のバケツを想像してください。 日本のSサイズは、、、こっちでは見ることはありません。
Sサイズを注文すると、必ず「Lサイズにしときなよ。 Lサイズだと、おかわり無料だよ」と提案されます。 (どうして、こいつは、LだとデカすぎてSを頼んでいる僕にとって、“おかわり” が特典だと思ったんだろう??) バケツサイズのポップコーンに、さらにバターかけ放題の機械が横に備え付けてあります。 そこにまたバケツサイズのコーラを注文し、トレイに載っけて館内に入ってきます。
で。 そんな国に慣れちゃうと、どうなるか。 日本人の僕がどうなるか。
日本の陶芸品店で見る、湯のみ茶碗が、オモチャに見える。
日本の居酒屋で出て来る突き出しの小鉢が、試食品に見える。
日本の映画館のポップコーンが、ケチ臭く見える。
そして、やっぱり、スタバのSサイズが…うん、認めたくないけど、エスプレッソ用、、、に見えてきちゃいます。
ヤバいと自覚しつつ。
image by: Shutterstock