ところで、台湾人にとって、自転車で台湾を一周（約900～1,200キロメートル）する「環島」は、人生で一度は挑戦したい夢となっている。この環島をブームにしたのも、劉だ。
聴覚障害を抱える青年が自転車で台湾一周の旅に出るなかで体験するさまざまな出会いをつづった映画「練習曲」に感銘を受けた劉は、2007年、73歳にして環島に挑戦、見事、15日間で達成した。これにより、台湾で環島が大ブームとなったのである。ちなみに14年、80歳のときにも劉は環島を12日間で達成している。
劉は「自行車新文化基金会」を設立するとともに、安全なツーリングのための標識や補給基地を完備した自転車道「環島1号線」の整備を政府に働きかけ、2015年には全線開通している。
このように、まさしく台湾のサイクルツーリズムを牽引してきたのが、劉金標なのだ。
そしてその活躍の場は台湾にとどまらない。2014年、愛媛県の招きで「瀬戸内しまなみ海道」のサイクリングイベントに参加した劉は、このコースをブログで絶賛、しまなみ海道は一気に認知度が上がり、「サイクリストの聖地」とまで呼ばれるようになった。
また、このイベントをきっかけに、愛媛県知事に台中市長を紹介し、愛媛県と台中市の友好交流締結を実現させた。その後、しまなみ海道は台湾の「日月潭サイクリングコース」と姉妹自動車道協定を締結、さらに台湾の環島の流行を受けて、四国を一周する「環四国」構想も進んでいる。四国一周も台湾一周とほぼ同じ距離だという。
劉は2016年に滋賀県の「琵琶湖一周（ビワイチ）」を体験、同県のサイクリング聖地化に助言を行っている。そのほか、東日本大震災の被災地での「復興支援サイクリング」に取り組むなど、積極的に活動している。
その功績が認められ、前述したように2017年に旭日中綬章を受章した。
その際、劉は創業当時に日本企業から技術的な指導を受けたことを挙げ、日本におけるみずからの活動について「日本の方々には大恩がある」という思いからだと語っている。
image by: GIANT JAPAN － Home | Facebook
※ 本記事は有料メルマガ『黄文雄の「日本人に教えたい本当の歴史、中国・韓国の真実」』2018年10月3日号の一部抜粋です。初月無料の定期購読のほか、1ヶ月単位でバックナンバーをご購入いただけます（1ヶ月分：税込648円）。
こちらも必読！ 月単位で購入できるバックナンバー
※ 初月無料の定期購読手続きを完了後、各月バックナンバーをお求めください。
2018年9月配信分
- 欧州はようやく中国の異常性に気づき始めた／台湾人外交官を死に追い込んだ中国のフェイクニュースの実態（9/25）
- 建国70周年を迎える中国は米中貿易戦争に絶対勝てない／すべてが政治の中国に、娯楽作品は無理（9/18）
- 日台の厳しい出版事情を相互交流で乗り切れ（9/12）
- メディアの教育を日本政府に要求するが、人民の教育もできない中国（9/4）
2018年8月配信分
- 「台湾製」表記を許さない中国でも避ける「中国製」／絶望的な中国の学生デモの現状（8/28）
- 中国の妨害に屈せず「日本精神」で通じ合う台湾とパラオ／歴史的に監視大国だった中国が監視カメラとＡＩで行き着く先（8/21）
- 終戦記念日を迎え、戦後73年の日台関係を考える（8/15）
- 【終戦記念日にあわせてメルマガ発行日変更のお知らせ】（8/14）
- 水不足の中国が金門島に送水する政治的思惑（8/7）
2018年7月配信分
- 国際大会を中国に阻止され、ますます強化された日台の絆（7/31）
- 日台の絆を悪用して台湾人になりすます中国人／アフリカしか相手にしなくなった一帯一路（7/24）
- ついに中国で反・習近平の狼煙が上がった／中国に対して「Think different」できないアップル（7/17）
- 台湾で環境保護運動が進む本当の意味／マナー無視の中国人が自らを窮地に追い込む（7/10）
- なぜ中国人は他人の不幸を喜ぶ民族なのか／米台接近に日本も加わるときが来（7/3）
2018年6月配信分
- 李登輝氏が沖縄で「為国作見證」を示した理由／日本人から「日本精神」が消える日（6/26）
- 大阪地震への支援表明した台湾が目指す華僑支配からの脱却／もう韓国との付き合いを完全に変えるべき時だ（6/19）
- 米朝首脳会談後、台湾を巡る米中激突が本格化する／日本時代の建物を残したいという台湾人の思い（6/12）
- 天安門事件を直視できない中国に未来はない／アップルマンゴーの父が残した日本の作物技術（6/7）
※ 本記事は有料メルマガ『黄文雄の「日本人に教えたい本当の歴史、中国・韓国の真実」』2018年10月3日号の一部抜粋です。
