株価下落でも安泰なワケは?英語で学ぶウォルト・ディズニーの経営状態

 

Parks and Resorts

なんとなく題名だけで分かるかもしれませんが、パーク事業ですね。私はてっきりディズニーというとこっちが稼ぎ頭なんかと思っていましたが、放送事業のほうがメインなんですね。知らなかったです。

さて、こちらも要約してみましょう。

The Company owns and operates the Walt Disney World Resort in Florida, the Disneyland Resort in California, Aulani, a Disney Resort & Spa in Hawaii, the Disney Vacation Club, the Disney Cruise Line and Adventures by Disney.
(この会社は、(上に書いてある会社)を所有、運営しています。)

 

The Company manages and has effective ownership interests of 51% in Disneyland Paris, 48% in Hong Kong Disneyland Resort and 43% in Shanghai Disney Resort, each of which is consolidated in our financial statements.
(この会社は、管理と有力な所有権を51%のDisneyland Paris、48%のHong Kong Disneyland Resort、43%のShanghai Disney Resortに対して持っており、我々の財務諸表に統合されています。)

 

The Company also licenses the operations of the Tokyo Disney Resort in Japan. The Company’s Walt Disney Imagineering unit designs and develops new theme park concepts and attractions as well as resort properties.
(日本のディズニーリゾートの運営にライセンスを提供しています。この会社のイメージ製品とテーマパークのコンセプト、アトラクション、リゾートの資産も同様である。)

 

The businesses in the Parks and Resorts segment generate revenues predominately from the sale of admissions to theme parks; sales of food, beverage and merchandise; charges for room nights at hotels; sales of cruise vacation packages; and sales and rentals of vacation club properties.
(収益は、テーマパークの入場料や、食べ物、飲み物、商品の売り上げからと、ホテルの宿泊料、巡航長期休暇パッケージ、そして、ディズニー・バケーション・クラブからの売り上げとレンタル料から、主に収益を生み出している。)

 

Significant costs include labor; depreciation; costs of merchandise, food and beverage sold; marketing and sales expense; repairs and maintenance; utilities; information technology; and cost of vacation club units.
(主要な支出は、労働者、減価償却費、商品コスト、食糧、飲料のコストマーケティングと売り上げ支出、修理とメンテ、装置、IT、バケーションクラブのコストである。)

と、まあ、こんな感じですね。

日本だけなんですよね。ライセンスって。実は、日本のディズニーリゾートは、アメリカとの資本関係は一切ありません。オリエンタルランドがウォルトディズニーとライセンス契約をしているようです。ちなみにライセンス料は、だいたい売り上げの7%程度のようですね。(ソースはコチラ

収益は$2,220/$10,724=20.7%と、まあ、そこまで大きい割合ではありませんが、2013年の利益の伸びは17%と大きいですね。ちゃんと利益をあげているんですね。

print
いま読まれてます

  • 株価下落でも安泰なワケは?英語で学ぶウォルト・ディズニーの経営状態
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    MAG2 NEWSの最新情報をお届け