「激励の言葉」は、かけた側と受け取る側でニュアンスが異なり、かえって「逆効果」になってしまうこともあるようです。よく使われる「頑張れ」という言葉について、スピーチのプロフェショナルである森裕喜子さんは、自身のメルマガ『スピーチコーチ・森裕喜子の「リーダーシップを磨く言葉の教室」』の中で、失敗エピソードを明かしながら、そのことで気付いた丁寧な言葉選びの大切さを説いています。
「頑張れ」は逆効果？新入社員に響く“ひと言”の選び方
先日、公園の前を通りかかったときのことです。
小学生くらいの男の子とお父さんがキャッチボールをしていました。
微笑ましいな、と思いながら歩いていると、男の子が球を拾い損ねて、私の足もとにボールが転がってきました。
それを拾い、男の子に渡そうとすると、彼は「すみません」大人のように謝りました。
私は「頑張ってね」と小さく発しました。
その瞬間、彼の顔が少し曇ったように見えたんです。
（言葉選びを間違えた！）と私は気づきましたが、もう遅かった。
がっくりしながらその場から離れ、頭の中で思った。
あのとき私が少年に伝えたかったのは「頑張ってね」ではなく「頑張ってるね」だったのではないか。
少年が「すみません」と言ったのは、「ボールを拾ってくれて、ありがとう」の意味もあったかもしれませんが、それ以上に「ボールを取れなかった自分が悪い」だったのではないか。
きっと、お父さんが厳しく指導しているのでしょう。
それに応えながら、彼はすでに精一杯頑張っていたのです。
それなのに私は、少年の今の頑張りを認めることなく、もっとやれ、と意図する言葉を贈ってしまった。
「一生懸命やってるけど、やっぱり、まだ足りないんだね？」
と彼に受け取らせてしまったかもしれません。
これ、私の考えすぎかもしれません。
でも「頑張って」「頑張ってるね」たった数文字の違いの2つの言葉は受け取る方にとっては大きな違いです。
この記事の著者・森裕喜子さんのメルマガ
ページ: 1 2