「私はたくさんのレコードを持っています」だの「今から一緒にそこへ行きましょう」だの、日本語の会話としてちょっとおかしな例文が多い、英語の教科書や参考書。
そんな中、ツッコミ待ちにしか見えないボケをかましてる英語の例文にナイス・ツッコミで大爆笑なツイートが話題になっています。
例文とツッコミを投稿したのは、ツイッターユーザーの桐崎栄二⇄きりざきえいじさん(@kirizakieiji)。
一体、どんな例文だったのか、まずは当該ツイートを早速ご覧ください。
3回目くらいで会うのやめろよ pic.twitter.com/AF0OSQ1xTG
— 桐崎栄二⇄きりざきえいじ (@kirizakieiji) 2017年12月20日
確かに…確かに3回でやめろよ。早めに気づけよ、お前ら合わないんだよ。些細なことでいつもいつも、そんなことでこれから先ずっと一緒にいられるはずがないだろ。もう別れろよ、3回目でそれに気づいとけよ、そう思っちゃいますよね。てか、なんでこんな例文にしたんだろ。。。
※本記事内のツイートにつきましては、Twitterのツイート埋め込み機能を利用して掲載させていただいております。