『温泉批評』の記事では、韓国や台湾を含めて諸外国の温泉マークなども紹介しつつ、温泉マークの歴史についても詳述している。 ぜひご購読を。
具体的にいうと、多くの外国の温泉マークはただの噴水みたいなものだ。
日本の温泉マークに比べると、全然おもしろくも何ともない。 旅情もない。
外国人が料理と勘違いするなら、勘違いさせればいいのだ。 そもそも、風呂ののれんにしばしば書かれている「湯」だって、中国の方から見れば「スープ」を意味するのである。 「タン」と読むのだけどもね。
スープを飲みたくて銭湯に入った中国人が驚いた、というなら、その中国人にとって、日本の忘れられない思い出となるだろうし、そうした文化の違いを体験できるところにこそ旅の醍醐味がある。
それを、オリンピックを契機に、などというアホ臭いことで変えて、それが外国人にとってうれしいのかどうか、はなはだ疑問である。
こういうお役所の人の机上の空論的「こびへつらい」にはまことに腹が立つ。
さんざん騒いで、結局変更無しかよ、という気もするし、まあ、議論が出たということでよしと考えるべきなのか。
いずれにしても、経産省に電話したときに窓口になってくれた女性の方は、「まだ変わると決まったわけではないんです。 皆さんからたくさんのご意見をいただいていて、私個人としても変えなくていいんじゃないかなぁと思っています」と言っていたことだけはご紹介しておきたい。
まあ、今回は、そうした「たくさんの意見」が通って、温泉マークの変更はなくなりそうである。 今から５か月も前に経産省に電話をした僕の意見も、その中の一つであると信じたいものである。
image by: Shutterstock.com
『『温泉失格』著者がホンネを明かす～飯塚玲児の“一湯”両断！』より一部抜粋
著者／飯塚玲児
温泉業界にはびこる「源泉かけ流し偏重主義」に疑問を投げかけた『温泉失格』の著者が、旅業界の裏話や温泉にまつわる問題点、本当に信用していい名湯名宿ガイド、プロならではの旅行術などを大公開！
≪無料サンプルはこちら≫
ページ: 1 2
