マナブ氏が「英語で」発信する理由
内田：マナブさん、英語で発信されているんですか？
マナブ：最近、仮想通貨だったり、いわゆるSolidityとか、その分野を勉強してるんですけど、日本のマーケットにこの流れが来るまでに、2～3年くらいかかると思っていて、その間に日本語で発信していくと、日本の小さいパイは取れるんですけど、そこに全力投球しても、機会損失が大きくなっちゃうなと思っていて、それならいっそのことを日本のマーケットは完全に捨てるわけではないけど、一旦置いておこうと思ったんです。
幸いなことに、僕はTwitterだったり、YouTubeである程度のフォロワー数や信頼を獲得できたので、また戻ってくれば、再開できると思うんです。だからその間、1～2年ぐらいは日本向けの発信はすべて休んで、英語に切り替えて、英語で最先端の情報とかテクノロジーっを学んで、そこで成果を出せられたら、それをまた日本向けに発言していくとか、もしくは英語だけで展開をしていくとか、そっちの方に最近意識を向けています。
ただ、こういうことも僕が完全に一人で意思決定した訳じゃなくて、本当に中島さんのメルマガとかをすごく熟読していて、エンジニアとしてキャリアをどう歩んでいくかとか、あと何を身につけたらいいかっていう話を中島さんが書かれている時、必ず「英語」っていうキーワードが出てくるんです。僕自身も海外経験は長いんですけど、英語のリーディングとかある程度できるんですけど、ネイティブ向きにスピーキングやブログを発信をしていくレベルまでには英語力が達していないので、中島さんのメルマガとかを読んで、他の海外マーケットとかを見たときに、自分で今から本腰を入れて挑戦するんだったら、英語圏の発信、そっちなのかなと考えています。
内田：そもそも、海外に向けても発信するのは、マナブさんにとってどういう意味があるんですか？
マナブ：僕にとって楽しいことは、いわゆるゲームで言うスコアアップ、レベル上げのところなんです。日本向けに、例えばSNSをレベル上げをしていって、今35万人ぐらいのフォロワーまで伸ばすことができました。それをゲーム的に考えていて、その先、じゃあ僕のTwitterのフォロワー数を100万人に伸ばすにはどうしたらいいだろう？って考えた時に、いわゆるエンタメ系のYouTuberになるか、もしくは英語圏向けに発信するかっていう二択ぐらいしか答えが出てこなくて。でもエンタメ系に僕がいけるかって言われたら、一切そういう性格じゃないので、まず無理だなとなって、じゃあ数字を達成するには、英語をやるしかないなという選択肢しか残らなかったので、それでやってる感じです。
内田：今コメントにもマナブさんの英語発信について行くために英語を勉強しなきゃって思ってますというのがありますね。中島さんもすでにずっとグローバルな舞台で仕事されてきてますよね。
中島：僕は本業の方は、割とグローバルに英語圏でやってるけど、ブログとかメルマガは日本語でやってるんです。最初、実は、英語のブログも持ってて、結構、人も来てたんだけど、その頃はブログが荒れるのが嫌で……今でも荒れますけどね。その時に使っていたのが、伊藤穣一さんがやっていた会社のブログで、そこに英語のアカウントで英語で発信していたんです。それは結構面白かったんだけど、荒れちゃってやめて、一回ブログを閉じて、今度日本語でやったら、日本語の発信は楽だし、居心地いいし。僕の場合は、アメリカにいる日本人っていうのを売りにしている部分もあるので、心地よくやっちゃってるけど、英語で発信し続けなかったのはもったいないなと思ってます。
情報収集は「英語の公式サイト」から
内田：やり続けておけばよかった。
中島：やり続けておけばよかった。ちなみに、情報収集の話で言うと、英語が圧倒的なんです。特に別に仮想通貨に限らないけど、別にね、iPhoneアプリでもいいんだけど、本や参考書や教室とかあるけど、基本的にそういうのって大体遅れてるので、ちゃんと学びたかったら、情報の大本に行かなきゃいけない。情報の大本は基本的に英語で書かれてるので、例えば、仮想通貨の公式サイトが日本語になるのを待つとか、日本語化するのを手伝うとかっていう人達がいるけど、僕はすごくもったいないと思っている。時間のラグがどうしても出るので。
そしたら少なくとも英語の公式ドキュメントがインターネット上に無料であるので、それを普通に読んで使いこなせるようにしないといけないなと思います。その意味でも本当に英語は大事で、あとは日本円も安くなったし、僕は今回、日本に来てすごい思ったんですけど、もう円がべらぼうに安いので、別にアメリカに住んでいる必要もなくて、日本に住んでいてもいいから、海外の会社でリモートで働くと、ドル建てのいい給料貰えるし、有利じゃないかなっていうのはすごく思います。
内田：マナブさんも、英語をやり始めていらっしゃって、情報を得るという意味でも、英語って肝になってきてるんですか？
マナブ：僕の場合は、情報収集に関しては、昔からある程度英語を使っていて、新卒でフィリピンのセブ島に行ったので、そこでプログラミングを勉強しようと思っても、日本の書店がまずなかったので、英語で勉強するしかなかったんです。もちろん、フィリピン語の教材なんて一切なくて、ずっとインターネットで、特にYouTubeです。僕はYouTubeでプログラミングを勉強しているし、最近ではニュースを見るのなら、すべて英語という感じです。そうじゃないと、情報も出てこないんです。日本のメディアで情報を追っていってもいいんですけど、中島さんが仰る通り本当にかなり遅れています。
あと、僕も元々広告を作る側の仕事とかもかなりしていたのでわかるんですが、日本のニュース媒体でも海外でも、明らかに広告記事だなとか、そういうのを感じたりすることもあったりして、それで基本は、海外の情報ソース、かつできれば公式サイトの発表とか、また公式からなるべく近い一次情報に近い場所、そこから収集するようにしています。
……と、縮小する日本市場だけではなく個人もグローバルな世界を意識して発信していくべきと二人は提言する。さらに話は、時代の読み方、仮想通貨の未来など、投資感を身につけるのに参考になる内容が展開されます。気になる続きは中島聡氏のメルマガをご登録の上お楽しみください。5月中に中島聡さんのメルマガをご登録いただくと、対談全編をテキストで読むことができます。メルマガご登録は初月無料、この機会にメルマガ購読をご検討ください。
【まぐまぐ！Liveアーカイブ動画の視聴方法】
※対談動画を全編ご覧になるには※
2022年4月にメルマガを購読していた方は下記方法でご視聴いただけます。
未購読だった方は2022年4月のバックナンバーをご購入のうえ下記方法でご視聴ください。
バックナンバーの購入はこちら
①まぐまぐ！Liveアプリをダウンロード
■iOS(iPhone等)アプリのダウンロードはこちら
■Androidアプリのダウンロードはこちら
②アプリを開いて下部の「フォロー中」または「おすすめ」をタップ
③「過去の配信」内、2022/4/2配信の「どうやって最先端テクノロジーを学ぶのか？」をタップすることで視聴いただけます。
＜こちらも必読！ 月単位で購入できるバックナンバー＞
※初月無料の定期購読のほか、1ヶ月単位でバックナンバーをご購入いただけます（1ヶ月分：税込880円）。
- 【中島聡×成田悠輔】INVENT OR DIE 17 未来の設計者たちへ対談全文配信(4/28)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年４月２６日号：NounsDAOに参加した理由(4/26)
- 【中島聡×夏野剛】INVENT OR DIE 17 未来の設計者たちへ対談全文掲載(4/22)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年４月１９日号：Giga Texas、SMBC日興証券事件(4/19)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年４月１２日号：キッチンカー、クリプトデバイド、bitFlyer 買収劇(4/12)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年４月５日号：久しぶりの日本入国、円安と日本の物価(4/5)
- 中島聡氏×成田悠輔氏、中島聡氏×マナブ氏、中島聡氏×夏野剛氏 Live配信のお知らせ【まぐまぐ】(4/1)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年３月２９日号：水素自動車 vs. 電気自動車(3/29)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年３月２２日号：Apple M1 Ultra の歩留まり(3/22)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年３月１５日号：ソニーとホンダの提携(3/15)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年３月８日号：プログラム言語 Solidity(3/8)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年３月１日号：スマートコントラクト(3/1)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年２月２２日号：NFTゲームのビジネスモデル(2/22)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年２月１５日号：Meta（旧 Facebook）が抱える問題点(2/15)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年２月８日号：自社製チップと粗利益率(2/8)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年２月１日号：Netflixと放送革命の最終章、Voicy はじめました(2/1)
- 読者のみなさまへ、バックナンバーのご案内(1/26)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年１月２５日号：Axie Infinity はポンジースキームか？(1/25)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年１月１８日号：プログラミングと数学(1/18)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２２年１月１１日号：ソニーへの提案(1/11)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１月４日号：テクノロジー業界の定点観測(1/4)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１２月２８日号：エンジニアから見たNFT(12/28)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１２月２１日号：教育ゲームと人工知能(12/21)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１２月１４日号：デジタル庁に向けた提言(12/14)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１２月７日号：ドローンベンチャーを立ち上げた理由(12/7)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１１月３０日号：Waymo vs. Tesla(11/30)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１１月２３日号：日本社会を浄化する「もの言う株主」(11/23)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１１月１６日号：日本政府が「脱石炭」に賛同出来ない理由(11/16)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１１月９日号：FacebookのMetaverseに感じる違和感(11/9)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１１月２日号：人生の岐路とドローンベンチャーの話(11/2)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１０月２６日号：M1 Pro・M1 Max の写真に隠された秘密(10/26)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１０月１９日号(10/19)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１０月１２日号(10/12)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年１０月５日号(10/5)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年９月２８日号(9/28)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年９月２１日号(9/21)
- 【特別増刊号】私が米Ginkgo Bioworks社に投資した理由。未上場ユニコーンの株主になる方法、必読の資料、合成生物学が世界を一変させる可能性について(9/21)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年９月１４日号(9/14)
- 週刊 Life is Beautiful ２０２１年９月７日号(9/7)
- 2021年8月31日号：「ハワイに自動車を送るミッション」という「大ボス」を倒した話(8/31)
- 2021年8月24日号：Tesla AI Day(8/24)
- 2021年8月17日号：ファクターXとデルタ株(8/17)
- 2021年8月10日号：救急搬送支援アプリ(8/10)
- 2021年8月3日号：号量子コンピュータ(8/3)
- 2021年7月27日号：日本に政権交代が必要な理由とその実現方法について(7/27)
- 2021年7月20日号：インフルエンサー・ビジネス(7/20)
- 2021年7月13日号：オプション取引：Covered Call(7/13)
- 2021年7月6日号：Windows 11(7/6)
- 2021年6月29日号：TMSC(6/29)
- 2021年6月22日号：米国の新しい休日(6/22)
- 2021年6月15日号：デジタル法定通貨(6/15)
- 2021年6月8日号：mmhmm 開発日誌(6/8)
- 2021年6月1日号：Amazon による MGM の買収(6/1)
- 2021年5月25日号：自動運転の難しさ(5/25))
- 2021年5月18日号：SNLに出演したElon Musk(5/18)
- 2021年5月11日号：Bill Gatesの離婚(5/11)
- 2021年5月4日号：チップの歩留まりの話(5/4)
- 2021年4月27日号：5Gネットワーク(4/27)
- 2021年4月20日号：若者よ野望を抱け(4/20)
- 2021年4月13日号：ARのキラーアプリ(4/13)
- 2021年4月6日号：WWDC(4/6)
- 2021年3月30日号：ARK Invest(3/30)
- 2021年3月23日号：グラフ描画アプリ(3/23)
- 2021年3月16日号：半導体不足について(3/16)
- 2021年3月9日号：蓄電テクノロジー(3/9)
- 2021年3月2日号：9歳の少年とゴルフ(3/2)
- 2021年2月23日号：自動運転の近未来(2/23)
- 2021年2月16日号：理想的なリモート・ワークスタイルを求めて(2/16)
- 2021年2月9日号：Clubhouseで起こる「奇跡の出会い」(2/9)
- 2021年2月2日号：2040年の未来：農業・畜産業(2/2)
- 2021年1月26日号：2040年の未来：生体プログラミング(1/26)
- 2021年1月19日号：ソフトウェアに飲み込まれる自動車業界(1/19)
- 2021年1月12日号：米国で起こっているカオス(1/12)
- 2021年1月5日号：mmhmm 開発日誌(1/5)
- 【新年特別号】2021年は「AIに仕事を奪われる」最初の年になる。人間超えのすごい実力とは(1/1)
- 2020年12月22日号：M1 のインパクト(12/22)
- 2020年12月15日号：バブルの正体(12/15)
- 2020年12月8日号：Algorithmic Rent(12/8)
- 2020年12月1日号：自社製チップを持つアドバンテージ(12/1)
- 2020年11月25日号：RCEP(11/24)
- 2020年11月17日号：オペレーティング・システムの地政学（4）(11/17)
- 2020年11月10日号：オペレーティング・システムの地政学（3）(11/10)
- 2020年11月3日号オペレーティング・システムの地政学（2）(11/3)
- 2020年10月27日号：オペレーティング・システムの地政学（1）(10/27)
- 2020年10月20日号：プロセッサの地政学（2）(10/20)
- 2020年10月13日号：プロセッサの地政学(10/13)
- 2020年10月6日号：Ruch Bader Ginsburg(10/6)
『週刊 Life is beautiful』2022年5月購読者向け特別配信より一部抜粋
※タイトル・見出しはMONEY VOICE編集部による
初月無料お試し購読ＯＫ！有料メルマガ好評配信中
週刊 Life is beautiful
[月額880円(税込) 毎週火曜日(年末年始を除く)]
「エンジニアのための経営学講座」を中心としたゼミ形式のメルマガ。世界に通用するエンジニアになるためには、今、何を勉強すべきか、どんな時間の過ごし方をすべきか。毎週火曜日発行。連載：菅首相に会って来た／米国で起業する時に知っておかねばならないこと。
