fbpx

間違ってるけどカワイイ日本語! タイのタクシーに書かれた文字が大評判に♪

外国の方にとっては、何かと紛らわしいらしい日本語。

いまネットでは、Twitterユーザー・浦島ムービン(@muuubin)さんがTwitterに投稿した『日本語ステッカーがかわいかった』という画像が話題になっている。

そのツイートがこちら!

これは、見かけたらふふっとなってしまう。

異国にてこんな日本語を見かけたら和んでしまうだろう。

こちらの乗り物、タイのアユタヤ県のトゥクトゥクだそうで。

ちなみにこのトゥクトゥクを運転されている方がこちら。

ステッカーと相まってかなりチャーミング…ちょっとびっくりしてしまうかも!?

でもこんな人が運転しているなら、このステッカーでOKな気も(笑)。

そんなツイートには様々なコメントが寄せられているのでその一部を紹介しよう。

反応の声

※本記事内のツイートにつきましては、Twitterのツイート埋め込み機能を利用して掲載させていただいております。

記事提供:ViRATES

メルマガ『WEEKLY ViRATES』
スマホ時代の週刊誌「ViRATES」の人気記事をまとめて週一回配信中!「ViRATES」の公式メルマガ
<<登録はこちら>>

【関連】現実味を帯びてきた安倍政権の退陣。アベノミクス終焉がもたらす皮肉な経済成長=斎藤満

いま読まれてます

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

MONEY VOICEの最新情報をお届けします。

この記事が気に入ったらTwitterでMONEY VOICEをフォロー